عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"getirdin bakalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك من
-
التي تحملها
| Voltemand, ne haberler getirdin bakalım Norveç kardeşimizden? | Open Subtitles | تكلم يافلتمند ماذا لديك من نبا عن اخينا ملك نرويج؟ |
| Tony, bana ne getirdin bakalım? | Open Subtitles | (توني) (توني)، ماذا لديك من أجلي؟ |
| Tony, bana ne getirdin bakalım? | Open Subtitles | (توني) (توني)، ماذا لديك من أجلي؟ |
| Ne haberler getirdin bakalım. | Open Subtitles | ما الأخبار التي تحملها لي؟ |
| - Bana ne haber getirdin bakalım? | Open Subtitles | ما الأخبار التي تحملها لي؟ |