"gevreğini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحبوب
• حبوبك
• حبوب الإفطار
• الكورن فليكس
• المقرمشة

O ne dediğini bilmiyor. Adam mısır gevreğini çatalla yiyor.
أنه لا يعرف ما يقوله أنه يأكل الحبوب المقرمشة بالشوكه

Mısır gevreğini koyduktan sonra yemek için ne kadar beklemen gerekiyor?
كم من الوقت تنتظرين بعد صب الحبوب لتضعيها فى فمك ؟

Bolca lif içeren kepekli mısır gevreğini yiyebilirsiniz veya çikolatalı donut.
بإمكانك أن تتناول الحبوب الغنية بالألياف أو الكعك المحلى بالشوكولاتة.

Mısır gevreğini bitirmen gerekmiyordu.
آنت لم تنهي حبوبك

Mısır gevreğini yoğurtlu yedi. İngiliz çayı, her zamanki gibi sade.
لقد أكل الزبادي مع حبوب الإفطار, و شاي الإفطار الإنجليزي, بلا سكر كالعادة

Seni yaşında mısır gevreğini hazmetmek bile zordur.
في مثل عمرك من الصعب أن تهضم الكورن فليكس

Süper Şeker Crisp mısır gevreğini geri almamıza değdi ama.
لكن استعادة الحبوب المقرمشة بالسكر كان يستحق المخاطرة

Kahvaltı gevreğinin hediyesini istiyorsun ama kahvaltı gevreğini istemiyorsun. Sahiden büyüyorsun.
ريدين هدية الحبوب وليس الحبوب أنت تكبرين

Sakın bakma çünkü şu an mısır gevreğini kaseye boşaltıyor.
حسناً لآ تنظر لكن هو في الحقيقة يسكب الحبوب في الوعاء

Oğluma sevdiği tahıl gevreğini alamıyorum.
نعم، لا أستطيع شراء الحبوب التي يحبها ابني

Oğlum, mısır gevreğini kaşıkla kâseden yemek çok iyiymiş.
من الممتع أكل هذه الحبوب من طبق بهذه الملعقة

Temiz bir tabak bulamayan ve mısır gevreğini kutuda yemek zorunda kalanla aynı kişi olsa gerek!
في الحقيقة هو الشخص نفسه الذي لم يستطع ايجاد زبدية نظيفة, بالاضافة الى انه كان مجبر على فعل ذلك ليأكل الحبوب خارج علبته

Birlikte 5 mısır gevreğini karıştırdık ve şimdi crunch arkadaşıyız.
نحن خلطنا 5 انواع من الحبوب مع بعضها والان نحن اخوة في الحبوب

Baba. Uzaylı bir mısır gevreğini açıkladığına inanamıyorum.
لا يمكنني تصديق أنك تفسّر أمر تلك الحبوب.

Özür dilerim, mısır gevreğini paketine koymayı unutmuşum.
آسفة، لقد نسيت وضع الحبوب في الحقيبة

- Hayır bir kase mısır gevreğini paylaşamazsın.
لا يمكنك مشاركة طاسة من الحبوب لما لا؟

Kendi mısır gevreğini mi alırsın, yoksa diğerini mi?
تريد حبوبك الخاصة ؟ الأُخرى ؟

Kapa çeneni de, şu lanet mısır gevreğini ye.
اخرس، وتناول حبوبك.

O da bir çocuk. Tek umurunda olan mısır gevreğini çikolatalı sütle yemek.
إنه فتى يُريد حليب الشوكولاته في حبوب الإفطار

Yeni tip bir istek ama kahvaltılık gevreğini ağzın kapalı yiyebilir misin lütfen?
هذا طلبٌ غريب نوعاً ما و لكن هل تمانع لو أنك تمضغ الكورن فليكس و فمك مغلق؟