"gey bar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حانة شواذ
• حانة للمثليين

Leslie, gey bar sahibi olan bir adam sana pasta yolladı.
أرسل لكِ أحد الشباب والذي يملك حانة شواذ كعكة

Yani, bir kere yeni bir şehir ve güzel bir fırsat fakat diğer taraftan, bana bir gey bar yaptınız... ve bu... çok tatlıydı.
حسناً، من جهة ستكون مدينة جديدة وفرصة ممتازة ومن جهة أخرى لقد ألقيتموني في حانة شواذ

Bayanlar ve baylar, iki günlüğüne burası artık gey bar!
حسنا سيداتي سادتي ليومين فقط هذه حانة شواذ

Hiç gey olmayan bir gey bar burası.
هذا أقل مثلي الجنس حانة للمثليين من أي وقت مضى.

Sonra gey spor salonu... şimdi de gey bar.
ومن ثم كان صالة ألعاب رياضية وثم كان صالة رياضية مثلي الجنس والآن هو حانة للمثليين.

Bu da ne eski usul gey bar mı?
ما هذا، حانة شواذ فى زمن قديم؟

Pawnee'de gey bar mı var? Evet.
هل يوجد في "باوني" حانة شواذ ؟

Buranın gey bar olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق بأن هذه حانة شواذ

The Bulge, gey bar mı?
! هل " بولج " حانة شواذ ؟

Evet gey bar.
وهو حانة للمثليين.