Leslie, gey bar sahibi olan bir adam sana pasta yolladı. | Open Subtitles | أرسل لكِ أحد الشباب والذي يملك حانة شواذ كعكة |
Yani, bir kere yeni bir şehir ve güzel bir fırsat fakat diğer taraftan, bana bir gey bar yaptınız... ve bu... çok tatlıydı. | Open Subtitles | حسناً، من جهة ستكون مدينة جديدة وفرصة ممتازة ومن جهة أخرى لقد ألقيتموني في حانة شواذ |
Bayanlar ve baylar, iki günlüğüne burası artık gey bar! | Open Subtitles | حسنا سيداتي سادتي ليومين فقط هذه حانة شواذ |
Hiç gey olmayan bir gey bar burası. | Open Subtitles | هذا أقل مثلي الجنس حانة للمثليين من أي وقت مضى. |
Sonra gey spor salonu... şimdi de gey bar. | Open Subtitles | ومن ثم كان صالة ألعاب رياضية وثم كان صالة رياضية مثلي الجنس والآن هو حانة للمثليين. |
Bu da ne eski usul gey bar mı? | Open Subtitles | ما هذا، حانة شواذ فى زمن قديم؟ |
Pawnee'de gey bar mı var? Evet. | Open Subtitles | هل يوجد في "باوني" حانة شواذ ؟ |
Buranın gey bar olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق بأن هذه حانة شواذ |
The Bulge, gey bar mı? | Open Subtitles | ! هل " بولج " حانة شواذ ؟ |
Evet gey bar. | Open Subtitles | وهو حانة للمثليين. |