"gibi bir adamla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مع رجل مثل
• مع شخص مثل
• من رجل مثلك
• مع شخص مثلك
• رجلاً من معرض

Öyle olmasa neden Sherlock gibi bir adamla ortak olasın?
لماذا اذا تبحثين عن شراكة مع رجل مثل شارلوك ؟

Lalit gibi bir adamla olmanın avantaj olduğunu mu düşünüyorsun?
عليك أن تكون على ميزة مع رجل مثل لاليت.

Hiç Marco gibi bir adamla karşılaştın mı?
هل سبق ودخلتي بعلاقة مع شخص مثل ماركو؟

- Bu gece mi? Onun gibi bir adamla nasıl başa çıkacaksın?
ما الذى يمكنك فعلة مع شخص مثل هذا ؟

Tanrı'ya her gün senin gibi bir adamla neden evlendiğimi soruyorum!
وأنا أسأل الرب كل يوم لما كان علي الزواج من رجل مثلك!

Ve eğer Liane Freakshow gibi bir adamla evlenebiliyorsa... ve havada uçabiliyorsam ve bir çitayı sürebiliyorsam, o zaman sanırım...
واذا كان ليان يمكن أن يتزوج رجلاً من معرض الشذوذ فأنا أستطيع أن اعلق الانزلاق وأتسطيع امتطاء الفهد ... أعتقد

Sen de Gus gibi bir adamla birlikte olmayı hak ediyorsun.
وأنتِ تستحقين أن تكوني مع رجل مثل "غاس".

Franken gibi bir adamla mı? Sadece zaman kaybı olur.
مع رجل مثل فرانكين؟

Ama Kabir gibi bir adamla aynı hayatı paylaşan kadın içinde mutlu olmak hiç kolay değil.
‎مع رجل مثل كابير

Julian Crest gibi bir adamla doğrudan konuşamazsınız.
لا يمكنكم فقط الدخول والتحدث مع شخص مثل (جوليان كريست).

Kadının Meese gibi bir adamla çalışabilmesi mümkün değil. Bu yüzden kirli işlerini yapması için şefi ayarlamıştır.
من المستحيل أنّها قد تعمل مع شخص مثل (ميس)، لذا تجعل الرئيس يقوم بعملها القذر.

Sizin gibi bir adamla evlenmeliydim.
كان يجب أن أتزوج من رجل مثلك