Tamam. Zaten bu kasabada Gidecek bir yer yok. | Open Subtitles | حسناً، لا يوجد مكان للذهاب إليه في تلك المدينة الغبية على كل حال |
"Gidecek bir yer yok." | Open Subtitles | لا يوجد مكان للذهاب اليه |
- Daha iyi gidebilirdi. Gidecek bir yer yok. | Open Subtitles | أتمنى لو كانت أروع لا مهرب |
Gidecek bir yer yok zaten. | Open Subtitles | أنصت، لا مهرب. |
Gidecek bir yer yok. | Open Subtitles | لا يوجد مكان لتذهب اليه |
- Gidecek bir yer yok. | Open Subtitles | - لا يوجد مكان لتذهب إليه. |
Gidecek bir yer yok. | Open Subtitles | ليس هناك مكان للذهاب اليه |
Gidecek bir yer yok. | Open Subtitles | لا يوجد مكان للذهاب إليه |
fakat Gidecek bir yer yok. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد مكان للذهاب. |
Gidecek bir yer yok zaten. | Open Subtitles | أنصت، لا مهرب. |
Gidecek bir yer yok. | Open Subtitles | هناك مكان للذهاب إليه |