"gidecek bir yer yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يوجد مكان للذهاب
• لا مهرب
• لا يوجد مكان لتذهب
• هناك مكان للذهاب

Tamam. Zaten bu kasabada Gidecek bir yer yok.
حسناً، لا يوجد مكان للذهاب إليه في تلك المدينة الغبية على كل حال

"Gidecek bir yer yok."
لا يوجد مكان للذهاب اليه

- Daha iyi gidebilirdi. Gidecek bir yer yok.
أتمنى لو كانت أروع لا مهرب

Gidecek bir yer yok zaten.
أنصت، لا مهرب.

Gidecek bir yer yok.
لا يوجد مكان لتذهب اليه

- Gidecek bir yer yok.
- لا يوجد مكان لتذهب إليه.

Gidecek bir yer yok.
ليس هناك مكان للذهاب اليه

Gidecek bir yer yok.
لا يوجد مكان للذهاب إليه

fakat Gidecek bir yer yok.
ولكن لا يوجد مكان للذهاب.

Gidecek bir yer yok.
هناك مكان للذهاب إليه