| Üç haftada alacağımız miktarın çeyreği için riske girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بالمخاطرة لربع ما نستطيع الحصول بعد ثلاثة اسابيع |
| - Benim konuya girmeyeceğiz galiba. | Open Subtitles | لن نقوم بمناقشة امرى ، اليس كذلك ؟ |
| Şüphelimizin evine girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بالتسلل إلى منزل المشتبه به |
| Bir şey yok, ama orasının güvenli olduğundan emin olana kadar oraya girmeyeceğiz. | Open Subtitles | ،من المحتمل لا شيء ... لكنّنـا لن ندخل إلى هنـاك حتّى بعدمـا أتاكّد أنّ المكـان آمن |
| Siz gelip onu alıncaya kadar odaya girmeyeceğiz | Open Subtitles | حتى تحضر و تأخذه نحن لن ندخل الغرفة |
| Yani tam olarak mayınlı bölgeye girmeyeceğiz,değil mi? | Open Subtitles | أعني،نحن لسنا على وشك، أن ندخل إلى حقل ألغام اليس كذلك؟ |
| Kimseyle çatışmaya girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بالإشتباك مع أحد |
| Shaina'nın, Max'in fişini çekmek istemesinin gerekçelerine girmeyeceğiz bile. | Open Subtitles | الأمر بسيط للغاية لن نقوم أصلاً في الخوض ضمن تفاصيل دوافع ـ (شايني) ـ حول رغبتها بنزع قابس آلة الإنعاش |
| Bu konuya girmeyeceğiz demiştik Sandy. | Open Subtitles | أنا أفهم أننا لن نقوم بمناقشة هذا يا (ساندي) |
| Hayır, girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا, لن نقوم بذلك |
| Havuz girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بذلك |
| girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نقوم بها. |
| Bu insanlarla tartışmaya girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندخل في مناقشات مع هؤلاء الناس |
| Gerçekten bir mezarlığa girmeyeceğiz, değil mi? | Open Subtitles | إننا لن ندخل المقبرة، أليس كذلك؟ |
| Arkadaşını yese bile umurumda değil. İçeri girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لا أكترث إن أكل صديقك ولكننا لن ندخل. |
| Biz içeri girmeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن ندخل إلى هناك |
| Ön kapıdan girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندخل الى الباب الأمامي |
| O kutuya girmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندخل إلى ذلك الصندوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 