| Odama bir daha girmeyeceksin, Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لا تدخل غرفتي ابدا .. مفهوم ؟ ؟ |
| Odama bir daha girmeyeceksin, Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لا تدخل غرفتي ابدا .. مفهوم ؟ ؟ |
| Sen hapse girmeyeceksin,ben de Amerika'ya gitmek zorunda kalmadım. Harika! | Open Subtitles | لن تدخل السجن , لن تذهب لأمريكا انها رائعة |
| Asteroid kümesinin içine girmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | أنك لن تدخل فعلا إلى حقل نيازك؟ |
| - Hapse girmeyeceksin. | Open Subtitles | أنتَ طبيب جرّاح و أنتَ لن تذهب إلى السجن |
| Hapse girmeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تذهب إلى السجن، أليس كذلك؟ |
| O deli adam yakalanana kadar sen bu hastaneye girmeyeceksin. | Open Subtitles | حتى يتم القبض على هذا المريض المجنون لن تدخلي المستشفى |
| Küvete girmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تنوى دخول الحوض أليس كذلك ؟ |
| O siteye girmeyeceksin. | Open Subtitles | لا تدخل على هذا الموقع |
| O odaya asla girmeyeceksin. | Open Subtitles | لا تدخل لتلك الغرفة أبدًا |
| Çalışma odama girmeyeceksin! | Open Subtitles | لا تدخل عليّ في غرفة تدريبي! |
| Ama bensiz içeri girmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | لكنك لن تدخل من دوني, اليس كذلك؟ |
| Oraya çadır kurarak girmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | لن تدخل إلى هناك وتستمني أليس كذلك؟ |
| - Sen odana dön! - Oraya girmeyeceksin! | Open Subtitles | إذهبى إلى غرفتك - لن تدخل هناك - |
| Hapse girmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تذهب إلى السجن. |
| İçeri girmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تذهب إلى هناك . |
| Ben heryerdeyim, ve sen o açık yaranla birlikte ameliyathaneye girmeyeceksin. | Open Subtitles | أنا بكل مكان، وأنتِ لن تدخلي غرفة عمليات ولديك جرح مفتوح. |
| Eve girmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تدخلي ذلك البيت. |
| Bu eve girmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تدخلي هذا المنزل |
| Küvete girmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تنوى دخول الحوض أليس كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 