"gitmedik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم نذهب
• نذهب إلى
• نذهب الى
• نسافر
• نذهب أليها
• لم نحضر
• لم ندخل

Daha Mars'a gitmedik. Daha başka bir gezegene gidemedik.
فنحن لم نذهب إلى المريخ، ولم نذهب إلى أي كوكب آخر.

Bir kez olsun birlikte dansa gitmedik.
نحن لم نذهب أبدا للرقص معا ولا حتى مرة واحدة

Baba,biz bugün okula gitmedik.
ابى .. نحن لم نذهب الى المدرسه اليوم او او

Evet. Ve günlerdir okula da gitmedik.
أجل ، ولم نذهب إلى المدرسة منذ أيام طويلة

Neden uçakla gitmedik, hiç bilemiyorum.
أجل و لما لم نسافر بالطائرة لن أعرف الاجابة أبدا

Coney Adası'na geçen yıl işyerimizi satana dek hiç gitmedik.
لم نذهب قط حتى الى كونى ايلند حتى بعنا متجر الخردة السنة الماضية

Bunu kesinlikle istemeyiz. Polise bile gitmedik.
هذا أخر شئ يمكن أن نفكر به حتي أننا لم نذهب ولو للشرطة

Söylemiştim, Kuzey Kutbu'na gitmedik.
لقد أخبرتك من قبل أننا لم نذهب للقطب الشمالى

Ama biz hiç rave'e gitmedik ki.
لكننا لم نذهب الى أي من تلك الحفلات سابقاً

Neden Zeytin Bahçesi gibi daha şık bir yere gitmedik?
لماذا لم نذهب الى مكان أفضل مثل حديقة الزيتون؟

O kadar ileri gitmedik. Yemekten sonra evine gitti.
لم نذهب لهذا الحد لقد رجع لمنزله بعد العشاء

-Biz New Orleans'a gitmedik ki hiç? Tabi ki. Sen onun babası değilsin.
انحن لم نذهب الى نيو اورليانز بالطبع انت لست والده

Hayır, oldu ama aya sadece yürümek için gitmedik.
كلا، لقد حدث، لكننا لم نذهب إلى القمر للتنزه فحسب

- Hayır, yani biz asla beraber kaymaya gitmedik.
لا, أنظر, نحن لم نذهب إلى رحلة تزلج أبداً

Kamp yapmaya gitmedik, baba. Ormanda kaybolduk.
لم نذهب إلى التخييم ,يا أبي لقد تهنا في الغابة

Söylesene, buraya kadar geldik. Ama Goa'ya gitmedik.
لقد جاءنا الى هنا و لكننا لن نذهب الى جـوا ، لماذا ؟

Tam 3 yıldır hiçbir yere gitmedik.
لم نسافر سويًا طوال.. ثلاث ثلاثسنوات...

Sonra bir parti verildi ama biz gitmedik.
هناك حفلة بعدها, لكننا لم نذهب أليها.

İyi ki ne ben, ne sen gitmedik. İkimizden biri yalnız gitseydi..
حمداً للرب أننا كلانا لم نحضر لو كان أحدنا حضر وحيداً

Profesyonel takımlar üniversitelileri alıyor ve hiçbirimiz üniversiteye gitmedik.
الفرق المحترفة تبحث عن فتيان الكليات ونحن لم ندخل الكلية