| Hey, bu hafta sonu elma toplamaya gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب لالتقاط تفاح نهاية الأسبوع |
| Daha sonra karaoke yapmaya gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | مهلاً, يا رفاق هل تريدون الذهاب إلى الكاريوكي في وقت لاحق؟ |
| İçmeye gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب لتناول الشراب ؟ |
| Sonra paten parkına gitmek ister misiniz çocuklar? | Open Subtitles | أتريد الذهاب لحديقة التزلج لاحقاً؟ |
| Sessiz bir yere gitmek ister misiniz? Daha sessiz. - Evet. | Open Subtitles | أتريد الذهاب بمكان أكثر هدوءاً؟ |
| Hey, çocuklar geceyarısı filmine gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | يا رفاق أتريدون الذهاب لرأيت فيلم ميدنايت ؟ |
| Bayan Yee, Chung Wan'a gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | سيدة (يي)، هل تودين زيارة "شونج وان"؟ |
| - Güneş bastırdı. Yüzmeye gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | -الشمس حارة ، هل تريدون الذهاب للسباحة ؟ |
| -Sinemaya gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | - هل تريدون الذهاب إلى السينما؟ |
| Okula gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب للمدرسة؟ |
| Siz de oraya gitmek ister misiniz? - Evet. | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب معي أيضا؟ |
| Başka bir bara gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون الذهاب لحانة أخرى؟ |
| Daha sessiz bir yere gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد الذهاب بمكان؟ |
| Odanıza gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريد الذهاب إلى غرفتك الآن؟ |
| gitmek ister misiniz? - 16 Handles! | Open Subtitles | ،من المفترض أن يكون رائعاً أتريدون الذهاب الى هناك ؟ |
| Hey çocuklar bu akşam bowlinge gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون الذهاب للعب البولينغ الليلة؟ |
| Bayan Yee, Chung Wan'a gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | سيدة (يي)، هل تودين زيارة "شونج وان"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 