عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gitmemi ister" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تريدني أن أذهب
-
تريدني أن أرحل
-
مني المغادرة
| - Senatör, Gitmemi ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب أيها السيناتور؟ |
| Gitmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أذهب فعلا ؟ |
| Gitmemi ister misiniz efendim? | Open Subtitles | هل تريد مني المغادرة ؛ سيدي ؟ |
| - Gitmemi ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون مني المغادرة ؟ كلا |
| Gitmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدين مني المغادرة ؟ |
| - Gitmemi ister misin? | Open Subtitles | -هل تريدين مني المغادرة ؟ |