"gitmen gerektiğini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يجب أن تذهب
• أن عليك الذهاب إلى
• يجب أن تذهبين
• عليكَ الذهاب

Ama şimdi gitmen gerektiğini düşünüyorum. Onun yalnız kalması gerekiyor.
لكن يجب أن تذهب الآن إنها تريد أن تكون وحدها.

Peki gittiğin yere... gitmen gerektiğini nereden biliyorsun?
وكيف تعرف ذلك؟ بأنك يجب أن تذهب حيث تذهب؟

"topa kafanla vurduğun için, eve süremeyecek kadar başının döndüğünü dolayısıyla onun evine gitmen gerektiğini" söylemiştin.
،أنك مشوش ولا تستطيع القيادة للمنزل ،لأنك ضربت الكرة برأسك . لذا يجب أن تذهب معها

şu müşiş esprilerin yüzünden bazen doktora gitmen gerektiğini düşünüyorum.
مضحك جداً الهراء الذي تقوله أحياناً أظن أن عليك الذهاب إلى طبيب

İfade vermek için oraya gitmen gerektiğini düşünüyoruz.
ونحن نرى أن عليك الذهاب إلى هناك لإجراء الاستجواب

Neden bu kadar çabuk gitmen gerektiğini bilmiyorum.
لا أعرف لماذا يجب أن تذهبين بتلك السرعة

Arkadaşın olmak için çok fazla zorladığını bu yüzden artık gitmen gerektiğini söylüyorsun.
ومن ثمَ تخبرني، بأني أحاولُ جاهداً لكي أصادقكَ، لذلكَ يجبُ عليكَ الذهاب.

Deden burada olsaydı dikkat dağıtıcı şeylerin olmadığı bir yere gitmen gerektiğini söylerdi ve kütüphane bunun için fena bir yer değil.
أظن أن ما يقوله جدك هنا هو أنك يجب أن تذهب لمكان ليس به الكثير من الإلهاءات

Oraya yalnız gitmen gerektiğini düşünmüyorum.
أنا لا أعتقد انه يجب أن تذهب لوحدك

Şu an gitmen gerektiğini düşünüyorum.
أنا أعتقد أنه يجب أن تذهب الآن

Hâlâ neden Hollywood'a gitmen gerektiğini anlamıyorum.
لا زلت لا أعلم لماذا يجب أن تذهب ؟

Kime gitmen gerektiğini biliyorsun değil mi?
أنت تعلم أين يجب أن تذهب صحيح؟

Bayan Bernstein'la gitmen gerektiğini düşünmüyor musun?
ألا تظن أنه ربما يجب أن تذهب مع السيدة (بيرنستاين)؟

gitmen gerektiğini biliyorsun.
"تعلم أنّك يجب أن تذهب"

Çizgişehir'e gitmen gerektiğini söyleyen oldu mu?
لم يقل أحد أن عليك الذهاب إلى (تونتاون) بأي حال

Geri döndüm. - Gabrielle ve ben hastaneye gitmen gerektiğini düşünüyoruz.
أرى أنا و(غبريال) أن عليك الذهاب إلى المستشفى

Sonra tuvalete gitmen gerektiğini söyledin ve geri dönmedin.
حينها قلتَ أنّ عليكَ الذهاب للحمام ولم ترجع