"gitmeyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا نذهب
• لن نذهب
• لن نرحل
• لن نبرح
• لن نغادر

Söyle, Peachy ve ben ordumuz olmadan bir yere gitmeyiz.
أخبره بيتشى وأنا لا نذهب لأى مكان بدون الجيش معنا

Alışverişe gittiğini söylemişti. Çok fazla yere gitmeyiz biz.
قالت أنها ستذهب لشراء الأغراض نحن لا نذهب لأماكن كثيرة

Seninle hiçbir yere gitmeyiz. Aptal uçağını da alabilirsin.
لن نذهب إلى أي مكان معك يمكنك الاحتفاظ بطائرتك التافهة

Bırakın uluslararası suları, sizinle yan sokağa bile gitmeyiz biz.
لن نذهب حتى إلى نهاية المدخل معك، ناهيك عن المياه الدولية.

Geceyarısından önce gitmeyiz. Haydi git sen işine bak.
لن نرحل قبل منتصف الليل أكملي وتابعي عملك

Prensin ricası, bir emirse gitmeyiz.
إذا طلب الأمير فهو أمر، لن نرحل.

Audrey olmadan hiçbir yere gitmeyiz.
(لن نبرح مكاننا من دون (أودري

Hikayenin sonunu öğrenmeden şuradan şuraya gitmeyiz.
حسنٌ، نحن لن نغادر حتى نرى كيف ستنتهي القصة

Biri çok kötü yaralanmadıkça hiçbir yere gitmeyiz.
نحن لا نذهب الى أي مكان مالم يكن هناك شخص مصاب. حسناً؟

Bunu bilmek senin için önemli ve sınırı geçmeyeceksin. Gerçekten gitmek istemediğimiz yerlere gitmeyiz zaten.
نحن لا نذهب لأماكن لا نود الذهاب إليها حقيقة

- Biz sağlık çavuşuyuz. Fakülteye gitmeyiz.
نحن مسعفون , لذا لا نذهب لمدرسة الطب المترفة

Görülmeyeceğimizden emin olmadan gitmeyiz.
إذا كان لا يُمكننا التخفى حول الأمر فنحن لا نذهب

Oğullarım ve ben sensiz hiçbir tarafa gitmeyiz.
انا وأبنائي لن نذهب إلى أي مكان بدونك

Pekala. Öyle olsun. Hiçbir yere gitmeyiz.
حسنًا لا بأس ، لن نذهب إلى أي مكان

Tamam. Güzel. Hiçbir yere gitmeyiz.
حسنًا لا بأس ، لن نذهب إلى أي مكان

Annenle sen olmadan gitmeyiz.
لن نذهب ابداً من دونك انتِ وأمك

Evet, malı almadan buradan gitmeyiz.
و نحن لن نرحل بدون البضاعة

İş istiyoruz, gitmeyiz!
نريد وظائف ، لن نرحل

Audrey olmadan bir yere gitmeyiz.
(لن نبرح مكاننا من دون (أودري

Hey, ne bu acele şef? Seni almadan gitmeyiz merak etme.
لماذا العجلة يا سيد , لن نغادر من دونك