Söyle, Peachy ve ben ordumuz olmadan bir yere gitmeyiz. | Open Subtitles | أخبره بيتشى وأنا لا نذهب لأى مكان بدون الجيش معنا |
Alışverişe gittiğini söylemişti. Çok fazla yere gitmeyiz biz. | Open Subtitles | قالت أنها ستذهب لشراء الأغراض نحن لا نذهب لأماكن كثيرة |
Seninle hiçbir yere gitmeyiz. Aptal uçağını da alabilirsin. | Open Subtitles | لن نذهب إلى أي مكان معك يمكنك الاحتفاظ بطائرتك التافهة |
Bırakın uluslararası suları, sizinle yan sokağa bile gitmeyiz biz. | Open Subtitles | لن نذهب حتى إلى نهاية المدخل معك، ناهيك عن المياه الدولية. |
Geceyarısından önce gitmeyiz. Haydi git sen işine bak. | Open Subtitles | لن نرحل قبل منتصف الليل أكملي وتابعي عملك |
Prensin ricası, bir emirse gitmeyiz. | Open Subtitles | إذا طلب الأمير فهو أمر، لن نرحل. |
Audrey olmadan hiçbir yere gitmeyiz. | Open Subtitles | (لن نبرح مكاننا من دون (أودري |
Hikayenin sonunu öğrenmeden şuradan şuraya gitmeyiz. | Open Subtitles | حسنٌ، نحن لن نغادر حتى نرى كيف ستنتهي القصة |
Biri çok kötü yaralanmadıkça hiçbir yere gitmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نذهب الى أي مكان مالم يكن هناك شخص مصاب. حسناً؟ |
Bunu bilmek senin için önemli ve sınırı geçmeyeceksin. Gerçekten gitmek istemediğimiz yerlere gitmeyiz zaten. | Open Subtitles | نحن لا نذهب لأماكن لا نود الذهاب إليها حقيقة |
- Biz sağlık çavuşuyuz. Fakülteye gitmeyiz. | Open Subtitles | نحن مسعفون , لذا لا نذهب لمدرسة الطب المترفة |
Görülmeyeceğimizden emin olmadan gitmeyiz. | Open Subtitles | إذا كان لا يُمكننا التخفى حول الأمر فنحن لا نذهب |
Oğullarım ve ben sensiz hiçbir tarafa gitmeyiz. | Open Subtitles | انا وأبنائي لن نذهب إلى أي مكان بدونك |
Pekala. Öyle olsun. Hiçbir yere gitmeyiz. | Open Subtitles | حسنًا لا بأس ، لن نذهب إلى أي مكان |
Tamam. Güzel. Hiçbir yere gitmeyiz. | Open Subtitles | حسنًا لا بأس ، لن نذهب إلى أي مكان |
Annenle sen olmadan gitmeyiz. | Open Subtitles | لن نذهب ابداً من دونك انتِ وأمك |
Evet, malı almadan buradan gitmeyiz. | Open Subtitles | و نحن لن نرحل بدون البضاعة |
İş istiyoruz, gitmeyiz! | Open Subtitles | نريد وظائف ، لن نرحل |
İş istiyoruz, gitmeyiz! | Open Subtitles | نريد وظائف ، لن نرحل |
İş istiyoruz, gitmeyiz! | Open Subtitles | نريد وظائف ، لن نرحل |
Audrey olmadan bir yere gitmeyiz. | Open Subtitles | (لن نبرح مكاننا من دون (أودري |
Hey, ne bu acele şef? Seni almadan gitmeyiz merak etme. | Open Subtitles | لماذا العجلة يا سيد , لن نغادر من دونك |