عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gizlediğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخفيته
-
أخبرك بالأمر
| Senden gizlediğim her şey seni korumak içindi. | Open Subtitles | كلّ ما أخفيته عنكم، كان لحمايتكم؟ |
| Senden gizlediğim son 1 şey daha var. Muhtemelen bildiğin bir şey. | Open Subtitles | أتعلمين ، هنالك أمر وحيد أخفيته عنكِ |
| Senden gizlediğim için özür dilerim. Dert etme. | Open Subtitles | -آسف أنني لم أخبرك بالأمر |
| Senden gizlediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | -آسف أنني لم أخبرك بالأمر |