| Majesteleri'nin Gizli Servisi, o MI-6 mı? | Open Subtitles | الخدمة السرية في صاحبة الجلالة ذاك المكتب السادس البريطانى ؟ |
| Güvenlik şefi eskiden İtalya Gizli Servisi'nde çalışmış biri sistem ise bir sanat şaheseri. | Open Subtitles | رئيس الأمن هو جهاز الخدمة السرية الايطالي سابقا والنظام هو حالة من الفن |
| Test, Sovyet Gizli Servisi'nde iyi ajan olabilecek çocukları belirlemek için hazırlanmış. | Open Subtitles | الإختبار صمّم للتمييز الأطفال الذين يجعلون وكلاء جيدين في جهاز الأمن السوفيتي. |
| İngiliz Gizli Servisi, 007, öldürmeye yetkili. | Open Subtitles | جهاز الأمن البريطاني، 007، أجازَة بالقَتْل. |
| Gizli Servisi seni korumaları için görevlendireceğim. | Open Subtitles | قمت بتعيين احد رجال المخابرات السرية |
| Bak, halk güvenliği için, araştırmamızda F.B.I ve Gizli Servisi desteklemek ve ihtiyacımız olanı bize sağlamak için görevlendirildiniz. | Open Subtitles | لم اتلقى تعليمات من وزارة الأمن العام بمساعدة مكتب التحقيقات الفدرالي وجهاز المخابرات السرّي في تحقيقنا وبتزويدنا بما نحتاج |
| ABD Gizli Servisi'nde görevli bir özel ajanım. | Open Subtitles | أنا عميل خاص لدي جهاز الخدمة السرية الأمريكية |
| - A.B.D. Gizli Servisi. | Open Subtitles | نحن جهاز الخدمة السرية بالولايات المتحدة |
| Majesteleri'nin Gizli Servisi'nin parmaklarında tuhaf casusların yaptığı yanıklar vardı. | Open Subtitles | جهاز الخدمة السرية لجلالة الملكة حرقت اصابعهم |
| İngiliz Gizli Servisi adına... | Open Subtitles | نحن مجندون من قبل الخدمة السرية البريطانية |
| Aslında, Şef, İngiliz Gizli Servisi'ndenim. | Open Subtitles | بالواقع أنا مع الخدمة السرية البريطانية |
| İngiliz Gizli Servisi. | Open Subtitles | " أعمل لدى " MI6 " الاستخبارات الخارجية الإنجليزية " الخدمة السرية البريطانية |
| Uçağın bir takım kötü amaçlar için orada bulunduğuna inanmak için sebep yok, ama gökteki jet üzerindeki etkinin artması, Gizli Servisi çok endişelendirdi. | Open Subtitles | لا سبب للإعتقاد بأَن هذه الطائرة كانت هناك لأى أغراض غامضة لكن جهاز الأمن كان مهتم جدا ويشير إلى الطائرة فى السماء |
| İsrail Askeri Gizli Servisi Antiterör Mangası'ndanım. | Open Subtitles | أنا من جهاز الأمن العسكري الإسرائيلي الفرقة المضادة للإرهاب |
| Kanada Gizli Servisi nasıl çözdüğünü çok merak ediyor. | Open Subtitles | جهاز الأمن الكندي فضولي جداً لمعرفة كيف خمنت ذلك |
| Baron, yürüttüğü politikayla Gizli Servisi daha sorgulanabilir kılmasıyla hatırlanacak. | Open Subtitles | ..بارون الذي خلّد ذكراه من خلال سياسته في جعل جهاز الأمن أكثر مسؤولية |
| 'Benim adım Ajan Jack Walker ve İngiliz Gizli Servisi'nde çalışıyorum.' | Open Subtitles | "إسمى هو(جاك ووكر)" "وأنا أعمل فى المخابرات السرية البريطانية" |
| Adım Ajan Jack Walker ve İngiliz Gizli Servisi'nde çalışıyorum. | Open Subtitles | "إسمى هو(جاك ووكر)" "وأنا أعمل فى المخابرات السرية البريطانية" |
| Adım Ajan Jack Walker ve İngiliz Gizli Servisi'nde çalışıyorum. | Open Subtitles | "إسمى هو(جاك ووكر)" "وأنا أعمل فى المخابرات السرية البريطانية" |
| Bak, halk güvenliği için, araştırmamızda F.B.I ve Gizli Servisi desteklemek ve ihtiyacımız olanı bize sağlamak için görevlendirildiniz. | Open Subtitles | لم اتلقى تعليمات من وزارة الأمن العام بمساعدة مكتب التحقيقات الفدرالي وجهاز المخابرات السرّي في تحقيقنا وبتزويدنا بما نحتاج |
| Majestelerinin Gizli Servisi hala işim. | Open Subtitles | جهاز أمن صاحبة الجلالة ما زال شغلي |
| Zimbabve Gizli Servisi, yaptığı açıklamada düzenlenen suikastın planlı bir eylem olduğunu ve olayın arkasında İngiliz Hükümeti'nin bulunduğunu... | Open Subtitles | رجال المخابرات الزمبابوية تدعي بان لديهم دليلا بان عملية الاغتيال قد تم تنفيذها من قبل الحكومة البريطانية بمساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 