| Eğer şuanda telefon açıp Rebecca'yı aramıyorsam bunun sebebi toplantıların gizliliğine duyduğum saygıdır. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يمنعني من الاتصال الآن هو أني أحترم خصوصية هذة الاجتماعات |
| Doktor hasta gizliliğine pek uymuyor değil mi? | Open Subtitles | الكثر من خصوصية المريض والطبيب , اليس كذلك ؟ |
| Milyarlarca dolar değerinde sırlar üzerinde çalışıyoruz ve ben müşterimin gizliliğine saygı duymak zorundayım. | Open Subtitles | ،فنحن نتعامل مع أسرار بملايير الدولارات .وأنا ملزم باحترام خصوصية زبنائي |
| Her şey, onun sınavının hızına ve gizliliğine bağlı. | Open Subtitles | كل الأشياء الآن يعتمد على السرعة و بسرية مغامرته |
| Her şey, onun sınavının hızına ve gizliliğine bağlı. | Open Subtitles | كل الأشياء الآن يعتمد على السرعة و بسرية مغامرته |
| Evet ama açıklayamam. gizliliğine saygı duymalıyım. | Open Subtitles | أجل، ولكن لا أستطيع الكشف عنه، عليّ حماية خصوصيته |
| Tabi ki doktor/hasta gizliliğine önem vermeyecektir. | Open Subtitles | بالطبع هو لم يحترم خصوصية المريض مع طبيبه |
| Öğrenci gizliliğine yapılan saldırıyı protesto edenleri... gözetlemenin ironisi sen de farkettin değil mi? | Open Subtitles | أنت تدرك السخرية في التجسس على طلاب يقومون بالاحتجاج لأجل خصوصية الطلبة، صحيح؟ |
| Telefon şirketi müşterilerinin gizliliğine saygı gösteriyor. | Open Subtitles | إن شركة الهاتف تحترم خصوصية عملائها. هذا الهراء غير قانوني. |
| Hasta gizliliğine uymadı tabi. | Open Subtitles | بالطبع قام بكسر خصوصية حالة مريضه، |
| Bu Natasha'nın gizliliğine saldırıdır. | Open Subtitles | انه أمر واحد في غزو خصوصية ناتاشا |
| Belediye bu sürede ailenin gizliliğine saygı duyulmasını istiyor. | Open Subtitles | "المدينة تنشاد احترام خصوصية الأسرة خلال هذا الوقت العصيب" |
| Böylece avukat müvekkil gizliliğine dahil olmuş olacak. | Open Subtitles | ليكون الامر ضمن خصوصية المحامي وموكله |
| Doktor/hasta gizliliğine önem verir sandım. | Open Subtitles | سيحترم خصوصية المريض مع طبيبه |
| Öğrenci öğretmen gizliliğine ne oldu? | Open Subtitles | مهما حدث في علاقة الأستاذ مع طلبته بسرية ؟ |
| Zavallı yaşlı Newton simyanın gizliliğine itildi. | Open Subtitles | (نيوتن)المسكين تم الدفع به بسرية إلى علم الكيمياء . |
| Sadece, gizliliğine önem veren bir gazeteci gibi geldi bana. | Open Subtitles | يبدو وكأنه مراسل يجب ان نقدر خصوصيته بالنسبة لي |
| Sadece, gizliliğine önem veren bir gazeteci gibi geldi bana. | Open Subtitles | يبدو وكأنه مراسل يجب ان نقدر خصوصيته بالنسبة لي |
| Kişisel gizliliğine önem veren birisi için çalışıyorum! | Open Subtitles | انا اعمل لدى رجل يّقدر خصوصيته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 