"gizliliğine" - Traduction Turc en Arabe

• خصوصية
• بسرية
• خصوصيته

Eğer şuanda telefon açıp Rebecca'yı aramıyorsam bunun sebebi toplantıların gizliliğine duyduğum saygıdır.
السبب الوحيد الذي يمنعني من الاتصال الآن هو أني أحترم خصوصية هذة الاجتماعات

Doktor hasta gizliliğine pek uymuyor değil mi?
الكثر من خصوصية المريض والطبيب , اليس كذلك ؟

Milyarlarca dolar değerinde sırlar üzerinde çalışıyoruz ve ben müşterimin gizliliğine saygı duymak zorundayım.
،فنحن نتعامل مع أسرار بملايير الدولارات .وأنا ملزم باحترام خصوصية زبنائي

Her şey, onun sınavının hızına ve gizliliğine bağlı.
كل الأشياء الآن يعتمد على السرعة و بسرية مغامرته

Evet ama açıklayamam. gizliliğine saygı duymalıyım.
أجل، ولكن لا أستطيع الكشف عنه، عليّ حماية خصوصيته

Tabi ki doktor/hasta gizliliğine önem vermeyecektir.
بالطبع هو لم يحترم خصوصية المريض مع طبيبه

Öğrenci gizliliğine yapılan saldırıyı protesto edenleri... gözetlemenin ironisi sen de farkettin değil mi?
أنت تدرك السخرية في التجسس على طلاب يقومون بالاحتجاج لأجل خصوصية الطلبة، صحيح؟

Telefon şirketi müşterilerinin gizliliğine saygı gösteriyor.
إن شركة الهاتف تحترم خصوصية عملائها. هذا الهراء غير قانوني.

Hasta gizliliğine uymadı tabi.
بالطبع قام بكسر خصوصية حالة مريضه،

Bu Natasha'nın gizliliğine saldırıdır.
انه أمر واحد في غزو خصوصية ناتاشا

Belediye bu sürede ailenin gizliliğine saygı duyulmasını istiyor.
"المدينة تنشاد احترام خصوصية الأسرة خلال هذا الوقت العصيب"

Böylece avukat müvekkil gizliliğine dahil olmuş olacak.
ليكون الامر ضمن خصوصية المحامي وموكله

Doktor/hasta gizliliğine önem verir sandım.
سيحترم خصوصية المريض مع طبيبه

Öğrenci öğretmen gizliliğine ne oldu?
مهما حدث في علاقة الأستاذ مع طلبته بسرية ؟

Zavallı yaşlı Newton simyanın gizliliğine itildi.
(نيوتن)المسكين تم الدفع به بسرية إلى علم الكيمياء .

Sadece, gizliliğine önem veren bir gazeteci gibi geldi bana.
يبدو وكأنه مراسل يجب ان نقدر خصوصيته بالنسبة لي

Kişisel gizliliğine önem veren birisi için çalışıyorum!
انا اعمل لدى رجل يّقدر خصوصيته