Çizikler 9 mm'lik kurşunun muhtemelen bir Glock ya da Sig-Sauer'den çıktığını gösteriyor. | Open Subtitles | تُظهرُ التشقُقات أنهُ أُصيب بطلقة عيار 9 ملم رُبما من مسدَس غلوك أو مُسدَس سيغ ساوَر |
Sen küçükler liginde oynarken, ben Glock kullanmayı öğreniyordum. | Open Subtitles | عندما كنت تلعب في دوري الصغار , تعلمت كيف استخدم مسدس من نوع غلوك |
Ve sonra adam elinde 9mm'lik Glock ile garajdan çıktı. | Open Subtitles | و بعد ذلك يأتي من الجراج هذا الرجل مع غلوك عيار 9 ملليمتر. |
9 milimetre Glock, uzatılmış şarjörlü. | Open Subtitles | جلوك تسعة ملليمتر ، مع خزينة طلقات إضافية |
Pekala, elimizdeki bu Glock 26 hafif, küçük bir silah. Ağırlığı yarım kilodan az. | Open Subtitles | حسنا, ماحصلت عليه هو سلاح جلوك 26 مسدس صغير, خفيف الوزن وزنه أقل من 16 أونص |
Dostum, sen Glock 17 taşıyacak bir adama benziyorsun. | Open Subtitles | انت ياصاحبي تبدوا وكأنك من اصحاب قلوك 17 |
Glock onları durdurmazsa nançuklar durdurur diye düşümdüm herhalde. | Open Subtitles | اعتقد بأنك ادركت اذا غلوك لم يوقفهم، السلاح اوكيناوا سوف؟ |
Hardison, şuradaki silahı yaklaştır. Bu 40 kalibrelik bir Glock 23 Federal Ajanların standart silahı. | Open Subtitles | هذا مُسدّس غلوك عيار 23، سلاح مُصدر رسمياً لخدمة ضبّاط المارشال. |
Kimse yüzüne dayanmış bir Glock ile başa çıkamaz. | Open Subtitles | لا يمكن لأحد أن يتعامل مع مسدس غلوك موجه إلى وجهه. |
NSIG Sauer, 1911, Glock, kurma ve basma horozlu tabanca. | Open Subtitles | طراز "سيج سورز"، "1911"، و "غلوك"، اداء مفرد و مزدوج. |
Eski model Wilson Combat 1911 var. 3. nesil Glock 22 var. | Open Subtitles | لدي مسدس المدرسة القديمة "ويلسن كومباكت 1911" ولدي "غلوك 22 جين 3" |
Roy Evans adlı birinin Glock marka tabancasına el koyduk. | Open Subtitles | لقد صادرنا سلاح غلوك من رجل اسمه روي إيفانز. |
Elinde Glock 9 ile adamın 13 yaşındaki yeğeni içeri girerken Paul suçluyu yüzüstü ele geçirmiş ve bağlamıştı. | Open Subtitles | قَبض على الإرهابي وقُيّد وأثناء سيرهم ظهر إبن أخ الإرهابي ذا الـ13 ربيعًا يحمل مسدسًا من نوع "غلوك 9" |
Sen ve ben biliyoruz ki, balistik, bunu komodinindeki Glock 19 ile eşleştirecek. | Open Subtitles | أنت وأنا على حد سواء معرفة المقذوفات سوف تتطابق مع غلوك 19 في منضدة الخاص بك، و كما أفهم ذلك، |
O serseri bana Glock 7 çekti. | Open Subtitles | ذلك الطائش أشهر في وجهي مسدس غلوك 7 |
45'lik mi istersin Glock mu? | Open Subtitles | اسمع , هل تريد عيار 45 ام غلوك ؟ |
Üç izi bulunamaz silah. Glock. | Open Subtitles | ثلاث بنادق لا يُمكن تعقُبها من نوعية جلوك |
Bir Glock al. Bu havalı karı silahını da bırak. | Open Subtitles | "احصل على مسدس "جلوك وتخلص من هذا المسدس النسائي |
Sonunda sen de Glock kullanıyorsun. | Open Subtitles | لاحظت على الزورق أنك "إخترت المسدس "جلوك |
Glock'u denemek istiyorum. Magnum da olabilir. | Open Subtitles | أريد أن أجرب الـ"جلوك" أو ربما الـ"ماغنوم" |
Özür dilerim. Çantasının arkasında bir Glock 9'u olduğunu sandım. | Open Subtitles | حسناً, أنا آسفة ظننت أن معها مسدس "قلوك" عيار 9 خلف حقيبتها. |
Bir kaç Glock, bir kaç da makineli tüfek gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت بعض أسلحة كلوك ومسدسات |
Tacoma Glock larda yardımcı olabilir ama hiçbiryerde M-4 bulamayız | Open Subtitles | عرفنا شيئاً بخصوص مسدسات الغلوك بمدينة "تاكوما" , لكن ما من أثر لبنادق "إم 4 " بأي مكان |