"gorili" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الغوريلا
• غوريلا
• الغوريلات
• للغوريلا
• الغوريللا
• القردِ

Bir gorili yere serdi. Çok iriydi. Hey be, ne iriydi ama.
لقد أسقط الغوريلا نفسها لقد كان ضخما جداً يا رجل، كان ضخماً

Bir değnek alalım gidip şu devasa gorili dürtelim bakalım ne olacak.
لنُحضر عصاً ونذهب لوكز هذا الغوريلا ذو الـ900 باوند، ونرى ما سيحدث.

Boltchak'e burada kalmasını söyle. gorili incelemek istediğimi de söyle.
أخبر بولشاك أنه سيبقى هنا أخبره أننى أريده أن يفحص الغوريلا

Kendisi bir dağ gorili. Herkesin yakından tanıdığı Bay Go'dan oldukça farklı.
هو غوريلا جبل على خلاف السّيد جو الذي كلّ شخص مألوف مع

Bedava sosisi verin ve şişme gorili çıkarın.
وزع نقانق بالمجان وضع غوريلا ضخمة بالطريق

Üç tane gorili hayvanat bahçesinden serbest bırakan da kim?
من سمح لكم أيها الغوريلات الثلاثة بالخروج من حديقة الحيوانات؟

Evet, gorili asla göremezsin çünkü maçı izlemekle oldukça yoğunsundur.
فلن تلاحظي الغوريلا بتاتاً, لأنكِ مشغولة جداً بمراقبة الكرة

Her yıl birkaç tane daha dağ gorili... ve belki birazcık daha iyimserlik var.
كل عام ، هناك زيادة نوعا ما في اعداد الغوريلا الجبلية وربما، بَعْضَ الشَّيْء من التفاؤل.

Ben, "Kendine bir donut daha alsana Albino gorili." derdim.
سأقول : كل كعكة أخرى أيها الغوريلا صحيح؟

100 gorili gedikten geçirmek ne kadar sürer?
متى هو سيأخذ لوضع 100 الغوريلا من خلال خرق؟

gorili ağaçtan düşürür.
ويضرب الغوريلا ويُسقطه من فوق الشجرة

"Köpek gorili taşaklarından yakalar" espri bu mu yani?
"الكلب يمسك الغوريلا من خصيتيه" هذا هو المغزى؟

Bir kızla, bir gorili ayırt edebilirim.
أنا أعرف الفرق بين الغوريلا و الفتاة

20 metrelik şişme gorili nasıl geçersin ki yani?
أعني, كيف تتغلب على غوريلا منفوخه بحجم 70 قدم؟

İki tonluk bir gorili bulmak genç bir kızı bulmaktan kolaymış.
إلا إتضح أنه من الأسهل إيجاد غوريلا تزن طنين بدلًا من إيجاد ابنة مراهقة

100 gorili gedikten geçirmek ne kadar sürer? Bütün geceyi burada geçireceğiz?
كم سيستغرق من وقت لإرسال 100 غوريلا عبر فجوة؟

Bir gorili "Ah" diyecek kadar bile eğitemezsiniz.
حتى انه لا يمكنك تدريب غوريلا ان تقول "اّه" عند طلب ذلك

Aygır bir gorili kaydetmeye hazır mısın?
هل أنت مستعد لتصوير غوريلا ضخمة

Ben, ilk gördüğüm gorili hiç unutmadım.
لن أنسى أبدا أول غوريلا رأيتها

Sanırım odadaki sekizyüz gorili konuşmalıyız.
أعتقد أننا حصلنا على عنوان الغوريلات ذات الثمانمئة رطل في الغرفة

Sorumlu kişiler, olur da bir sorun çıkar diye gorili içeri almamaya karar vermiş.
الأشخاص المسؤولين عن هذا القرار عدم السماح للغوريلا بالدخول في حال كان هناك مشاكل

Peter, harika bir iş yaptın. Bir gorili konuşturdun, resim yaptırdın.
لقد أنجزت عملاً جيداً يا بيتر علمت الغوريللا التحدث والرسم

İnsan davranışlarındaki hünerimin, Rwandan gorili için şevkle birleşmesi, beni, maymun konusunda düşünmeye itti.
lt كَانَ خبرتَي في السلوك البشري إندمجَ مع الحماسِ للغوريلا الروانديةِ، الذي وَضعَني أُفكّرُ بشأن القردِ.