"gould" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جولد
• غولد
• قولد
• جود
• كولد

Sadece şu an siz Glenn Gould'un piyano çalan vücudu içindesiniz ve parmaklarınız kararları veriyor gibi hissediyorsunuz ve bütün süreç boyunca hareket ediyorlar.
عدا أنك داخل جسد جلين جولد و تقوم بالعزف, و تشعر و كأن أصابعك هى التى تتحرك من تلقاء نفسها خلال عملية العزف كلها.

Katil Gould'a ilk nereyi keseceğini belirlemesi için epey zaman tanımış olmalı.
القاتل أراد جولد أن يأخذ وقته 000 فى تحديد اى الأجزاء 000

Doktor Gould, her gece yaptığı gibi sayım çizelgesini alıyormuş.
حسنا، الدكتور جولد كان يجرد المخزون كما يفعل كل ليلة

Bu Niles Eldredge. Stephen Jay Gould'la birlikte Sıçramalı Evrim teorisinin ortak geliştiricisi.
هذا هو نيليس إلدردجي. لقد قام بتطوير بالإشتراك مع إستيفن جاي غولد لنظرية الأرقام المتوازنة.

Long Goodbye'ı söyleyen. - Elliott Gould.
الرجل الذي غنى الوداع الطويل انهٌ إيلوت غولد

- Bayan Reese. - Ve Bayan Dorster. Elliot Gould.
ـ سيدة ريسي ـ والسيدة دورستي، إليوت قولد

Ve kulaklıklarınızı taktığınızda şunu duyuyorsunuz, siz Glenn Gould'un vücudundasınız.
و عندما تضع سماعت أذنك وتستمع إلى ذلك, تصبح فى جسد جلين جولد.

Gould geç saatlere kadar çalışırmıydı ?
قبل ان يتم غلق المكتب. لا بد وأن جولد كان يعمل لوقت متأخر

Gould bağlıydı, ancak sağ kolu serbest.
أُنظر جولد كان محدود, وذراعه اليمين كان حرا

Bayan Gould'a ne dediğini hatırlıyorsun değil mi? Katili yakalamak hususunda.
أنت كنت تعنى ما قلته للسيده جولد, أليس كذلك ؟

Bayan Gould'a ne dediğini hatırlıyorsun, değil mi?
أنت كنت تعنى ما قلته للسيده جولد, أليس كذلك ؟

Bu arada avukatı "açgözlülük" kurbanı Eli Gould'muş.
بالمناسبه المحامى كان ايلى جولد الضحيه فى جريمة الطمع

Doktor Gould sadece meslektaşım değildi, o benim en iyi arkadaşımdı.
الدكتور جولد لم يكن مجرد زميل لي، كان أفضل أصدقائي

Sizi gördüğüme sevindim, arkadaşlar. Gould, vuruldum.
اني سعيد لما رأيته منك صباحا هل انت جولد ؟

Onun yerine, USC Gould Hukuk Fakültesi'nde Hukuk, Psikoloji ve Psikiyatri profesörü oldum. Pek çok yakın arkadaşım ve bugün burada bizimle olan sevgili kocam var.
بدلا من ذلك، تقلدت منصب استاذ للحقوق وعلم نفس والطب النفسي في كلية غولد للقانون في جامعة جنوب كالفورنيا لدي العديد من الأصدقاء المقربين و معنا هنا اليوم زوجي الحبيب، اسمه ويل

Roy Gould: Bir yıldan az bir süre içinde, dünya Uluslararası Astronomi Yılını kutlayacak. ki bu Galileo'nun teleskop vasıtasıyla gecenin derinliklerine ilk göz atışının 400. yıldönümü oluyor.
روي غولد: بعد أقل من سنة من الآن، سيحتفل العالم بعام الفلك الدولي و الذي يوافق الذكرى 400 لنظرة غاليليو الأولى إلى السماء عبر تلسكوبه الأول.

Ünlülerden komşum Elliott Gould.
انظروا انه جاري المشهور ، اليوت غولد

Gerald Gould.
لأنهم لن يدعوني أعيش جيرالد غولد Gerald gould

Skadden and Zane ve Bratton Gould COO'larının hiçbiri avukat değil.
وشركة "براتون غولد" كلهم لديهم . مدراء العمليّات ، ولا واحد منهم محامٍ

Lorna ve meslektaşı Judith Gould, otistik çocuklar ve aileleri için daha fazla kaynak gerektiği konusunu Sağlık Bakanlığı’na taşımak için aslında 30 yıl önce yapılmış olması gereken bir şeyi yapmaya karar verdiler.
لإيصال القضية لهيئة الخدمات الصحية الوطنية وإعلامها بأنه هناك حاجة لمزيد من الموارد للأطفال المصابين ولعائلاتهم، قررت لورنا بمساعدة من زميلها جوديث غولد القيام بأمر كان من المفترض حدوثه منذ 30 عاماً.

Pardon ama Bay Gould röportaj yapmıyor.
المعذرة، لكن السيد قولد لن يجري أي مقابلة

- Tamam. Maalesef asansör oldukça küçük. Şef Gould.
إن المصعد صغير نوعاً ما أيها الزعيم " جود"

Eğer senden Gould kaydı istemişsem, bu Gould kaydı istediğim içindir.
اذا طلبت منك سجل كولد ذلك لأني اريده