| Mavi kot gömlekli olan Govind. | Open Subtitles | هذا الرجل في قميص الدنيم الأزرق هو جوفيند. |
| Govind geçenlerde... ..kendi ofisinde bir seyahat acentası önerdi. | Open Subtitles | جوفيند كان يقول ذلك .. ..there من وكيل السفر على مقربة إلى مكتبه، على Purani صادق. |
| Ucuz atlattık, Govind. | Open Subtitles | المحفوظة بأغلبية ضئيلة للغاية، جوفيند. |
| - Govind ne zaman burada olur? | Open Subtitles | متى سيصل غوفيند الى هنا ؟ |
| Govind, Rewari'ye ulaştığında hayatı için mücadele eden Aman çoktan kaybetmişti. | Open Subtitles | وإلي أن وصل جوفيد ريواري كان ابنك أمان الذي قاوم لينقذ حياته قد خسر ورحل عنا |
| Govind, adamın otobüs parası yokmuş. | Open Subtitles | العجوز لا يملك ثمن التذكرة , ياجوفيد |
| Govind, Rewari'ye ulaştığında hayatı için mücadele eden Aman çoktan kaybetmişti. | Open Subtitles | بحلول الوقت جوفيند حصلت على رواري... الأمان الخاص الذين قاتلوا من أجل حياته... الشهوة وترك لنا. |
| Govind bizim abimizdi. | Open Subtitles | جوفيند كان شقيقنا |
| Kush, bu Govind. Dükkanı Chaavri çarşısında. | Open Subtitles | خوش)، هذا (جوفيند) ولديه محل) .(في سوق (شافري |
| Ben Delhi'den Govind. | Open Subtitles | هذا هو جوفيند من دلهي. |
| Ben Guru Govind Singh taraftarıyım. | Open Subtitles | انا تابع لجورو جوفيند سينغ . |
| - Kim vuruldu? - Govind. | Open Subtitles | . من أُصيب - . جوفيند - |
| Ben Govind, Poona'dan daha yeni geldim. | Open Subtitles | "أنا (جوفيند) لقد أتيت للتو من "بونا |
| Senile Tanıştırmak istediğim kişi bu. Govind. | Open Subtitles | هذا هو من كنت أتحدث عنه - (جوفيند) - |
| Baba, Govind her şeyi ayarladı. | Open Subtitles | لقد خطط (جوفيند) لكل شيء يا أبي |
| Govind, iki tane kriket sopası ve bir tane çekiç istiyoruz. | Open Subtitles | أخي (جوفيند) ، نريد مضربي كركيت و مطرقة |
| Uşağı Govind'e talimatları vermişti, tıraş, tırnak kesme gibi tüm işe yaramaz şeyleri bu sırada yapacaktı. | Open Subtitles | و على (غوفيند) أن يقوم بشتىالأعمالالمختلفةالغيرمنتجة... مثل الحلاقة و تقليم الأظافر خلال هذه الفترة |
| Govind, Eğer onlara bir şey söylersen... | Open Subtitles | ...غوفيند , لو اخبرتهم باى شئ |
| Govind! | Open Subtitles | غوفيند |
| Ucuz atlattık, Govind. | Open Subtitles | نجوت بأعجوبة يا جوفيد |
| Ben Delhi'den Govind. | Open Subtitles | هذا جوفيد من دلهي |
| - Govind, umarım iyisindir. | Open Subtitles | امل أن كل شيء بخير . ياجوفيد ؟ |
| Ona Govind diyebilirsiniz. | Open Subtitles | ""تاده بجوفيند"" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 