Dede ya da baba olmak Grand Canyon olmaktan zor. | Open Subtitles | كونها جد أو أب، هو أكثر صعوبة من أن تصبح جراند كانيون. |
Bir keresinde beraber Grand Canyon'a gitmiştik. | Open Subtitles | اتذكر اننا ذهبنا مرة الى جراند كانيون |
Grand Canyon'a bir geziye çıkmak üzereyiz. | Open Subtitles | نحن على وشك الذهاب في رحلة إلى جراند كانيون . |
Grand Canyon'ı ziyaret edenlerin sadece% 1 'inin bunu yaptığını biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم ان 1? فقط من زوار الوادي الكبير يفعلون ذالك حقيقة؟ |
Söyleyeceğim şeylerin Grand Canyon'dan daha derin... çukurlar açacağının farkındayım. | Open Subtitles | أنا على علم بما أود قوله خلق مصداقية اوسع من الوادي الكبير |
Grand Canyon'u ilk kez görüşün gibi. Uzaydan Dünya'yı görmek gibi. | Open Subtitles | أنه كـ رؤية وادي عظيم لأول مره كـ رؤية الأرض من الفضاء |
Ben Grand Canyon'da terk edilmiş çocuğum. | Open Subtitles | أنا التخلي عن مجرد طفل في جراند كانيون. |
- Grand Canyon'a gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى (جراند كانيون). جراند كانيون: وادي ضخم في ولاية أريزونا |
Tabi, Frank. Grand Canyon'a kadar yedek lastiklerle gideriz. | Open Subtitles | صحيح, يا(فرانك) سنذهب لـ (جراند كانيون) على إطارات احتياطية. |
Ne bekliyordun, Grand Canyon'a kadar benzinci kahvesi içmemi mi? | Open Subtitles | ما الذي كنت تتوقع مني أن أشربه, قهوة من محطة بنزين طوال الطريق إلى (جراند كانيون). |
Sonra Philly'den ayrılacağım için korktum ve ona beni buraya bırakmasını söyledim, o da sizi Grand Canyon'a götüreceğini söyledi. | Open Subtitles | لذا, سألته قلت أن ينزلني هنا, وقال أنه سيأخذكم من (جراند كانيون) |
Bizi Grand Canyon'a götürmedi, römorku söktü ve arabamı çaldı. | Open Subtitles | هو لم يوصلنا إلى (جراند كانيون) هو فصل العربة و سرق سيارتي. |
Grand Canyon hiçbir şey. | Open Subtitles | جراند كانيون شيء. |
Tatile gittiğinde Grand Canyon'da terk ettiğin köpekler gibi. | Open Subtitles | هو مثل تلك الكلاب التي تترك في الوادي الكبير في أجازة |
Spor fantezileri, uçma fantezileri, banji atlayışından, Grand Canyon üzerinden uçmaya kadar. | Open Subtitles | لدينا ما احب ان اطلق عليه خيالات الطيران من القفز الحر الى التحليق عاليا كالنسر فوق الوادي الكبير |
- Le Grand Canyon! | Open Subtitles | - الوادي الكبير. |
Grand Canyon'u ilk kez görüşün gibi. Uzaydan Dünya'yı görmek gibi. | Open Subtitles | أنه كـ رؤية وادي عظيم لأول مره كـ رؤية الأرض من الفضاء |