Hayır, hayır, çünkü sizin bölümünüzden adı Grayson olan elemanı istediğime eminim. | Open Subtitles | لا, ان من الممكن ان اقسم ان الشخص الذي اردته اسمه جريسون. |
Görünüşe göre sadece Osmanlı İmparatorluğu'na değil Grayson Enerji'ye de savaş açıyorlar. | Open Subtitles | يبدو أنهم لم يعلنوا الحرب على الامبراطورية العثمانية لكن على طاقة جريسون |
Meraktan değil ama, Grayson aradığında sesi üzgün geliyor muydu? | Open Subtitles | من باب الفضول عندا إتصل غرايسون هل بدى حزينا ؟ |
Henry bunu konuştuğumuzu bilmemeli yoksa bizim de sonumuz Grayson gibi olur. | Open Subtitles | لايجب ان يعلم هينري اننا نتحدث حول هذا,والا سننتهي كلانا مثل غرايسون |
Grayson, yaptığın bıyık Kartopu'nun bıyıklarına yapışmıyor. | Open Subtitles | غرايسن , الشارب الذي صنعته لايلصق بشعيرات سنوبل |
Jules yeni erkek arkadaşı Tom'la yemek yerken geri zekalı kardeşi Grayson'ı yalnız mı bırakacaktım? | Open Subtitles | جولز على وشك الغداء مع صديقها الجديد, توم وأخوها الأحمق, غرايسن يطارد؟ |
Ayrıca her sabah manşetlere çıkan milyoner Bruce Wayne... ve yardımcısı Dick Grayson var. | Open Subtitles | كَما كانَ لَديهِم الميليونير بروس وين و تابِعَهُ ديك غريسون في عَناوين الصُحُف كُل يوم |
Bayan Grayson onu kontrol etmeye bir kaç kez geldi. | Open Subtitles | لقد أتت السيده جريسون أكثر من مره لكي تطمئن عليها |
Kim olduğunu fark edince Conrad Grayson'ı alaşağı ettiğini de fark ettim. | Open Subtitles | عندما إكتشفت من تكونين لقد أدركت بأنكِ أنتِ من أطاح بكونراد جريسون |
Kesinlikle Victoria Grayson'a ait. Ailemize çektirdiği bunca acıdan sonra beni öldürmeye çalışarak daha da acı vermek istedi. | Open Subtitles | إنها بالتأكيد فيكتوريا جريسون بعد كل السنوات الألم الذي سببته لعائلتنا وقد حاولت أن تسبب المزيد من خلال قتلي |
Dick Grayson, yani Nightwing, ...başka bir şehire gitti. | Open Subtitles | بات مان الطائر الليلى ترك مدينة ديك جريسون ليوسس نفسه في مدينة اخرى. |
Büyük bir yük ve açıkçası Bay Grayson'ın neden evini açtığını anlamıyorum. | Open Subtitles | إنها ضخمة وبصراحة أنا لا أفهم دوافع السيد جريسون لاستضافة الخطوبة |
Sahte Grayson çok iyi bir noktaya parmak bastı. | Open Subtitles | لا لا غرايسون المزيف اوضح نقطه هامه للغايه |
Mesela Grayson'ın kibiri ve babamın çocuksuluğu. | Open Subtitles | اه، كما تعلمين، غرور غرايسون و صبيانية أبي |
Grayson'ın Tampa'yı dondurma almaya götürmesine izin verdim ve onu burada bekleyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | تركت غرايسون يأخذ تامبا لأكل المثلجات وقلت أنني سألقاه هنا بعد، |
Grayson ve ben birlikte yaşarken zorlanmayacağız. | Open Subtitles | غرايسون و أنا لن نحضى بوقت عسير في العيش معا |
Biliyorsun, beyin hasarlı Grayson rolü çok incelikli ve çok katmanlıydı ama başardım. | Open Subtitles | تعلمين, دور غرايسن ذو الاحتياجات الخاصه كان صعب جدا لكنني أديت جيدا |
Ona Grayson'ın ağzımdan yılan zehrini emdiğini söylemek için çok mu geç yani? | Open Subtitles | هل هو متأخر لأخبرها أن غرايسن يمص سمّ أفعى من فمي؟ |
Grayson, buna ihtiyacım var. Tek umudum sen olabilirsin. | Open Subtitles | غرايسن, أنا بحاجة هذا ربما تكون أملي الوحيد |
Cehennemden gelen komşum Grayson hakkında soru sormak istemiyor musunuz? | Open Subtitles | أما كنت تريد أن تسألني عن السيد غريسون الجار من الجحيم؟ |
Patronumun Grayson Global'da büyük bir hissesi var. | Open Subtitles | رئيسي لديه اهتمام كبير بشركة "غريسن غلوبال" |
Grayson'u bul ve ona gitmek için hazır olduğumuzu söyle. | Open Subtitles | جد كريسون , اخبره بأننا مستعدون للمغادرة |
Oturup başka bir Grayson özentisi tarafından oyuna getirilmeni izleyemem. | Open Subtitles | ماقدر اشوفهم يطقطقون عليك وانا ساكته بواحد زيه زي ال جرايسن |
Evet, Grayson Global'ın rezerve alanında yetkisiz bir araç var. | Open Subtitles | نعم هناك سيارة غير مصرح لها في المواقع المحجوزة لجرايسون غلوبال |
Bunu Grayson Global'a sızmak ve şirketin istikrarını bozmak için kullan. | Open Subtitles | استخدم ذلك لتدخل إلى شركة جرايسون غلوبال وقم بهز اقتصاد الشركة |
Grayson'ı incitmeden Bandell'a verebileceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أى شىء يمكن أن تعطيه لبندال دون الاضرار بجرايسون |
Grayson da herkesi taklit edebiliyor. | Open Subtitles | وغرايسون يمكنه تقليد أي شخص |
Bayan Grayson lütfen gelecek defa öğrencilerin kendi başlarına geçmelerine ya da kalmalarına izin verir misin? | Open Subtitles | آنسة (جريسن), في المستقبل رجاءً إسمحي للطلاب أن ينجحوا أو يسقطوا بأنفسهم |