"green'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جرين
• غرين

Öğreneceğim. Karşıma Green çıksa bile bitireceğim o herifi. Ona hiç güvenmedim.
سأعرف الحقيقة,و إذا كان جرين بنفسة فسأدفن ذلك الوغد,لم أثق به أبداً

Bu harika, çünkü onlar Green Bay'da büyük bir felsefe fabrikası açtılar.
هذا جيد لانهم لتو قد فتحوا مصنع كبير للفلسفه في جرين باي

Allison Cole, Valarie Green, ve Dawn Baker son olarak dört gün önce, bir futbol maçından ayrılırken görülmüşlerdi.
أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم

Bir diğer şey. Green Bay Packers stadı, Ne diyorlardı?
شيئ اخر , استاد غرين باي باكرز ماذا يسمى ؟

Green Bay de futbol oynanabilecek kaç tane haftasonunda hava düzgün ki?
كم عدد الاجواء الصافيه في ايام العطل في غرين باي ؟ ؟

John Green: Online videoların piksellerini görebildiğim günleri özledim şimdi!
جون غرين: يجعلني أحن لتلك الأيام عندما ترى وحدات البكسل في فيديو عبر الإنترنت.

Korkarım masada sadece iki kişilik yer var bay Green.
أنا آسف أنه اثنان فقط سوف يذهبان مع السيد جرين

"Bütün bu olanları günlüğüne yazdıktan sonra, Green vefat etti.
توفي الدكتور جرين في حادث بعد كتابته لمذكراته بفترة وجيزة

Bu çocukların beş tane ders öğrenmeleri gerek, Bayan Green.
سـيدة جرين ، الاولاد يحتاجون الى 5 دروس في الادب

O gün, o anda, Jake Green tanrıya olan inancımı kesin olarak pekiştirdi ama daha önemlisi insanlığa olan inancımı pekiştirdi.
لذا في ذلك اليوم، وفي تلك اللحظة، جدّد جيك جرين إيماني بالله قطعًا، ولكنه جدد إيماني بالإنسانية كذلك.

Burada binaların mikrobik ekolojisi hakkında Jessica Green tarafından yapılmış bir konuşma var.
هنا واحد من جيسيكا جرين حول بيئة الميكروبات للمباني.

Charles, kulüpten bayan Green'e konuşma yapacağına söz verdim.
تشارلى ,لقد وعدت مسز جرين رئيسة النادى أنك ستتحدث للسيدات و تريد معرفة عن ماذا ستتحدث

Öyleyse gelin. Albay Green sizinle tanışmaya can atıyor.
تعال إذا , الكولونيل جرين يتطلع إلى لقائك

Aslına bakarsanız, Albay Green bu meseleyi sizinkilerle görüştü.
أنا لاأنتمى إليكم أنا أنتمى إلى البحرية الأمريكية فى الواقع كولونيل جرين قد تناول هذه المسألة مع رجالكم

Emerson, Green ve senin gibi az sayıda subay.
رجال مثل جرين , ايمرسون والقليل من الضباط امثالك

Michael Green: Bu önemli bir nokta, önceliklerde önemli bir değişiklik var. Artık sadece fakir ülkeler ve yoksulluk değil,
مايكل غرين: هذه حقا نقطة مهمة جدا، إنه تحوّل في الأولويات -- إنه ليس فقط حول البلدان الفقيرة والفقر فقط.

Ohio otobüsüne binene kadar Artie Green'de kalırım diye düşündüm.
فكرتي كانت أن أصل إلى أرتي غرين والإقامة هناك حتى يكون بإمكاني الذهاب إلى أوهايو

Bu güne kadar yaşayan en iyi adam Artie Green'le nişanlı Betty Schaefer, bana âşıktı, bana.
بيتي شايفر، مخطوبة لـ أرتي غرين ألطف رجل على الإطلاق و لكنها كانت تحبني أنا، أنا

New York Giantları, Green Bay Packerlarını yendi.
تغلب فريق جاينتس من نيويورك على فريق الباكرز من غرين باي

Frank Green adında küçük çaplı bir zenci, gansgterle yaşıyormuş.
كانت على علاقة مع رجل عصابة أسود قليل الشأن يسمى فرانك غرين

Sevgilisi, Frank Green'in içki taşıyan kamyonları kaçırıp, Central Caddesi'nde yarı fiyatına sattığını biliyordum.
عموما أنا أعرف صديقها فرانك غرين الذي يسرق عربات المشروبات الكحولية ويبيعها بنصف سعرها في أماكن في الشارع العام