| Onunla çok gurur duyardın. | Open Subtitles | ستفخرى به جداً |
| Onunla çok gurur duyardın. | Open Subtitles | ستفخرى به جداً |
| Sen de onunla gurur duyardın. | Open Subtitles | و كنت لتفخر به أيضاً |
| Onu bir görsen gurur duyardın. | Open Subtitles | لكنتِ فخورة جداً بها، تعلمين ذلك. |
| Yani, bunun küçük yerel bir şey olduğunu biliyorum ama bir yerden başlamalısın ve bence gurur duyardın. | Open Subtitles | أعني أنه كان شيئاً محلياً صغيراً ولكن عليك أن تبدأ مِن مكان ما وأعتقد أنك كنت ستفخر بي |
| Merhametliydi... kibardı, onunla gurur duyardın. | Open Subtitles | ..و كان رحيماً ...و لطيفاً جداً و كنتِ ستفخرين بهذا |
| Görsen, benimle gurur duyardın, Mike... | Open Subtitles | انت ستكون فخورا بي مايك |
| Benimle çok gurur duyardın amca. | Open Subtitles | " كنتَ لتفخر بي يا عمي " |
| Benimle gurur duyardın Fitz. | Open Subtitles | (كنت لتفخر بي يا (فيتز |
| Onunla gurur duyardın. | Open Subtitles | لكنتِ فخورة بها |
| Christine, benimle gurur duyardın. | Open Subtitles | (كريستين) ستفخر بي |
| Benimle gurur duyardın. | Open Subtitles | كنت ستفخرين بي |
| Zoe, Harold'u görsen onunla gurur duyardın. | Open Subtitles | (زوي) كنتِ ستفخرين بـ(هارولد) |
| Sen de... Sen de gurur duyardın. | Open Subtitles | ستكون فخورا بهاً |
| Görsen nasıl da gurur duyardın, Mikey. | Open Subtitles | ستكون فخورا يا (مايكي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 