| Carson Endüstri, geleceğin enerjisini gururla sunar. | Open Subtitles | صناعات كارسون تفتخر بتقديم طاقة المستقبل |
| Sue Sue Heck Yapım gururla sunar. | Open Subtitles | إنتاجات سو سو هيك تفتخر بتقديم |
| Bayanlar baylar... Tangiers Oteli yepyeni Sam Rothstein gösterisi... Aslar Yukarı'yı gururla sunar. | Open Subtitles | سيداتي سادتي فندق طنجة يسرة أن يقدم لكم ,استعراض سام روذستين الجديد |
| Mama Rivoli gururla sunar. Uluslararası bir müzik dehası. | Open Subtitles | والآن "الأم ريفولي" فخور لتقديم |
| -Vahşi doğa gururla sunar. -Kral! -Aslan Alex! | Open Subtitles | البرية تقدم لكم بكل فخر الأسد الملك أليكس |
| Bayanlar ve baylar, Metro gururla sunar! | Open Subtitles | مترو تفخر بتقديم: |
| Onyx kulübü gururla sunar, Chicago'nun en sıcak şovu. | Open Subtitles | يفخر نادي أونيكس أن يقدم لكم أكثر عروض شيكاغو سخونة |
| Bayanlar ve baylar, Chicago tiyatrosu gururla sunar. | Open Subtitles | سيدات سادتي .. يفخر نادي شيكاغو بأن يقدم لكم لأول مرة |
| Bayanlar ve baylar Crystal Room Amerika'nın en yeni yıldızlarının ilk sahne gösterisini gururla sunar: | Open Subtitles | سيداتي , انساتي و سادتي يشرف مسرح كريستال روم ان يقدم لكم الظهور الاول لنجوم امريكا الجدد فتــــــــيــــــــات الاحـــــــلام |
| Mama Rivoli gururla sunar. | Open Subtitles | والآن "الأم ريفولي" فخور لتقديم |
| Central Park Hayvanat Bahçesi gururla sunar: | Open Subtitles | منتزه حديقة الحيوانات المركزية تقدم لكم بكل فخر |
| Vahşi doğa gururla sunar: Kral. Aslan Alex! | Open Subtitles | البرية تقدم لكم بكل فخر الأسد الملك أليكس |
| Bayanlar ve baylar, Yayınbalığı Kulübü gururla sunar: | Open Subtitles | سيداتي سادتي نادي الكات فيش بكل فخر يقدم لنذهب فقط |
| Benegas Yarışları gururla sunar. | Open Subtitles | شركة (بينيجاس) للمركبات تفخر بتقديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 