| -Umurumda değil! Sadece Eddie ve Gwen'in yeniden gülüp, mutlu gözükmelerine ihtiyacım var! | Open Subtitles | لا يهمني, انا اريد إيدي و جوين معاً مرةً أخرى مبتسمان و سعيدان |
| Gwen'in ölçülerini merkezin güvenlik lazer taramalarından göre tahmin ettim. | Open Subtitles | لقد قدرت قياس جوين من أجهزة الأمن الليزرية الموجودة بالمقر |
| Uzun zaman önce ölen yakınlarından hiç gördüğün var mı Gwen? | Open Subtitles | هل ترين أي من أقربائكِ المتوفين منذ زمن يا جوين ؟ |
| Demek Gwen Lieber kaçırılan kardeşini bulman için seni tuttu. | Open Subtitles | واو , يبدو جوين ليبر اساجرتك لتجد من خطف اخوها |
| Gwen onu banyoda bulmuş. Boynuna dolanmış bir kemer varmış. Aman Tanrım. | Open Subtitles | جوين وجدته في الحمام و لديه حزام ملفوف على رقبته يا إلاهي |
| Pekâlâ, Gwen annenin burada olduğunu öğrendiğinden bu yana sürekli seni sorup duruyor. | Open Subtitles | حسنا ، جوين هان تسأل عنك بإستمرار منذ أن علمت ان والدتك هنا |
| Benimle gel, Gwen. Rahatlaması için ona kocaman bir alkış verin. | TED | تعالي، جوين حيوها جميعًا. أجعلوها تشعر بالترحيب. |
| Gwen oldukça iyidir, rolün üstesinden gelir. | Open Subtitles | جوين , انها ممثة جيدة , ستؤدي الدور على أفضل وجه |
| Duygular ve sorumlulukla ilgili olanı. - Yapma Gwen! | Open Subtitles | أمر المشاعر والمسؤوليات بالله عليك, جوين |
| Gerçekten çok güzelsiniz, Gwen. Bu saçlar, bu gülüş! | Open Subtitles | أنت جميلة يا جوين ذلك الشعر وهذه الابتسامة |
| Gwen ile benim arama girersen, çok kötü yaparım! - Ama girmem gerek. | Open Subtitles | لا تتدخلي بيني وبين جوين حسنا, شخص ما عليه ذلك |
| Gwen seni seviyor, bu da seni ürkütüyor. | Open Subtitles | من المخيف بالنسبة لك أن تحبك جوين لأنها خاصة |
| Bilgin olsun diye söylüyorum: İlişkimizi Gwen bitirdi, ben değil. | Open Subtitles | :لمعلوماتك لم أنفصل عن جوين, هي التي انفصلت عني |
| Gwen nasıl bir tepki gösterdi? | Open Subtitles | ماذا قالت لك جوين عندما قلت لها هذا الكلام؟ |
| ! Gwen, Fred, Alex ve ben küreyi alacağız. | Open Subtitles | اسمعوا, ها هى الخطه أنا و جوين وأليكس وفريد سوف نذهب ونحضر الكره |
| Amerika, Eddie Thomas ve Gwen Harrison'u box-ofis'i altüst eden "Greg ve Peg ile Bahar" filmi ile sevdi. | Open Subtitles | في اليداية وقع الجمهور في حب إيدي توماس و جوين هاريسون في تحطم شباك التذاكر خريف مع جريج و بيج |
| Eddie ve Gwen'in son filmleri. | Open Subtitles | فيلم إيدي و جوين الأخير انت تعلم افلامهما اكثر مني |
| Bu belki de Eddie ve Gwen'in son filmi ama benim elimden birşey gelmiyor! | Open Subtitles | قد يكون فيلم إيدي و جوين الأخير و انا لا استطيع أن اضع يدي عليه |
| Eğer halk Eddie ve Gwen'i yeniden birarada görürlerse,filmi izlemeye giderler. | Open Subtitles | أريد فقط شيئاً واحداً لو اعتقد الناس ان إيدي و جوين سيعودا معا , سيشاهدو الفيلم |
| - Rayburn Malikanesi. - Gwen, Danny'yi gördün mü bugün? | Open Subtitles | منزل رايبيرن - قوين , هل رأيت داني اليوم ؟ |
| Ayıldığında, ona ne yapmaya çalıştığımı anlatırım. Eminim ki Gwen'i görmeyi kabul eder. | Open Subtitles | وعندما يصحو، سأشرح له ما نحاول فعله حينها سيرغب في رؤية غوين بالتأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 