| Eğer halk Eddie ve Gwen'i yeniden birarada görürlerse,filmi izlemeye giderler. | Open Subtitles | أريد فقط شيئاً واحداً لو اعتقد الناس ان إيدي و جوين سيعودا معا , سيشاهدو الفيلم |
| Saint Catherine'e gidip Gwen'i ziyaret ettim. | Open Subtitles | هَبطَت إلى القدّيسةِ كاثرين لفَحْص جوين. |
| Destek bekle. -O adamı kaybedemeyiz. -Ne de Gwen'i! | Open Subtitles | ولا يمكننا أن نفقد جوين ربما كان هذا فخاً |
| Şu anda annesi dışarıda bir yerlerde ve Gwen'i arıyor. Hadi gidelim. | Open Subtitles | والأمر خرجت لتبحث عن جوين الآن ، هيا بنا |
| Geri gelecektir. Owen, Gwen'i hazırla. O şeyin önceliğiniz olmasını istiyorum. | Open Subtitles | سوف يعود ، أوين ، قم بتجهيز جوين أريد أن يتم التعامل مع هذا الشئ الآن |
| Gwen'i hayal et, yapayalnız ağacın altında hiçbir şey yok. | Open Subtitles | تخيل جوين وحدها لا شيء تحت الشجرة هيا نذهب |
| -Peki Eddie ve Gwen'i nasıl ikna edeceksin ? | Open Subtitles | كيف ستحضر إيدي و جوين الى هناك؟ |
| Demin Gwen'i hastahaneye bıraktım. | Open Subtitles | أنا فقط نَبذتُ جوين في المستشفى. |
| Daima Gwen'i tercih ettin demek. | Open Subtitles | يعني أن ... َ كنت دائماً تفضل جوين نوعاً ما |
| Gwen'i alıp hemen oraya gidiyorum. | Open Subtitles | سآخذ جوين ونذهب إلى هناك حالاً |
| Gwen'i hemen buradan çıkarmak istiyorum Jack. | Open Subtitles | أريد أن تخرج جوين حالاً من هنا يا جاك |
| Sen Gwen'i unutup yatmazsın. | Open Subtitles | كنت ستذهب إلى الفراش وتنسى جوين. |
| Gwen'i biliyorum diğerlerini de. | Open Subtitles | انا اعلم عن جوين وعن الاخرين |
| Her neyse, bence Gwen'i o daireden çıkartmalıyız. Doğru değil mi? | Open Subtitles | على اي حال ، قررت ان نُخرِج (جوين) من شقتها |
| Gwen'i seviyorum. | Open Subtitles | أحب جوين ، وكل ذرة في ... تحب جوين |
| Müsaade ederseniz, Dr. Morris Gwen'i görmek istiyordu. | Open Subtitles | بعد إذنكم ، دكتور (موريس) يريد رؤية (جوين) |
| Demek istediğim, bu pislik herif Gwen'i kullanıyor, parasına konmak istiyor. | Open Subtitles | (أقصد أن الكلمة التي قالتها (جوين كانت محاولة لأخذ مالها |
| Pekala, Dikişli Sally'nin kazaya sebep olup Gwen'i öldürdüğünü annesine de yaraladığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | حسنا ً، إذن تعتقدين أن (سالي ستيتش) تسببت في الحادثة التي قتلت (جوين) وأذت أمها؟ |
| Eğer Gwen'i büyü olmadığına ikna ederse üç kuş. | Open Subtitles | ثلاث نقاط لو أن ذلك الشخص أقنع (جوين) بعدم وجود تعويذة |
| Takdir edersin ki, Ben, Gwen'i de alıp sonsuza dek Talbot Konağı'nı terk etmekte oldukça kararlı görünüyordu. | Open Subtitles | بعدها جائني (بن) ليخبرني بأنّه قد اتخد قرّار حازم على مغادر قصر (تالبوت) للأبد، ويصطحب (جوين) ويرحلا بعيداً عنّي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 