hücreni senin psikolojine göre yeniden dekore ettik. | Open Subtitles | لقد أرسلنا طبيب السجن النفسي للتو ليعيد تجديد زنزانتك |
Zulaladığı yemeğin hücreni kokuttuğunu düşünüyormuşsun. | Open Subtitles | أعتقدتَ أن طعامه الُمخبأ كان يجعل زنزانتك نتنه |
Değişen bir şey yok. hücreni bile topladık. | Open Subtitles | لم يتغير اي شيء حتىإننا رتنبا زنزانتك |
hücreni çok güzel döşeyecekler, sana bir de TV verecekler, olur mu? | Open Subtitles | و سيُجهزونَ زنزانتكَ بشكلٍ خاص و سيُعطونكَ تلفازاً |
Her şeyi yapabilirdin. Gardiyana saldırabilir, hücreni yakabilirdin. | Open Subtitles | كنتَ لتفعل أيّ شيء، ربّما كنتَ تباغت أحد الحرّاس، أو تحرق زنزانتكَ. |
hücreni kontrol etmedilerse bile, yakında edeceklerdir. | Open Subtitles | وإن لم يتأكدوا من زنزانتكِ بعد، سيفعلون قريباً |
"hücreni adımlarsın." | Open Subtitles | وتمشي بزنزانتك بخطوات رتيبة |
Senin hücreni hatırlıyorum, puro falan yoktu. | Open Subtitles | أتذكر زنزانتك في السجن كان السيجار ممنوع... |
Bu yolculuk bittiğinde senin eski hücreni boylamak isteyecek kadar aptal mıyım sence? | Open Subtitles | تظنني غبي .. لأنتهي في زنزانتك القديمة |
hücreni Rus banyosuna çevirmen hiç yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | تحويل زنزانتك الى حوض ماء لن يفيد موقفك |
Ona, senin hücreni veririz. | Open Subtitles | سوف نعطيه زنزانتك |
hücreni ortadan kaldırmak, dışarıdakileri ortadan kaldırmak. | Open Subtitles | مسح زنزانتك , والذي بالخارج |
Her şeyi yapabilirdin. Gardiyana saldırabilir, hücreni yakabilirdin. | Open Subtitles | كنتَ لتفعل أيّ شيء، ربّما كنتَ تباغت أحد الحرّاس، أو تحرق زنزانتكَ. |
Eğer bu işi halledemezsen derhal hücreni hazırlayayım. | Open Subtitles | ... ولكن إذا كنت ستخبرني أنه لن يمكنكَ فعل ذلكَ فلتخبرني الآن ، وسنقوم بتجهيز زنزانتكَ أتفهمني ؟ |
hücreni ateşe vermek, iki kez isyan çıkarmak. | Open Subtitles | بينَ وضعِ زنزانتكَ في الجحيم وبدأ شغبان |
hücreni boş bulmaktan korktum. | Open Subtitles | كنت مرعوب أن أجد زنزانتكِ خاوية |
"hücreni adımlarsın." | Open Subtitles | وتمشي بزنزانتك بخطوات رتيبة |