"hükmettiği" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يحكم
• تهيمن

Ben... ya da oğlum... hükmettiği sürece kutu kalemin içinde güvende olacak.
... طالما انا او ابني من يحكم . الصندوق سيكون بأمان في قلعتي

Ve sonunda hükmettiği yerde felaket kaçınılmaz olurmuş.
و في كل مرة يحكم فيها تنتهي بكارثة

Kimseye hükmettiği yok.
إنه لا يحكم بمفردة

Gerçekten de, ağaçların gezegene hükmettiği tarihi bir zamandan.
من البقايا ، حقا ، في ذلك الوقت عندما كانت الأشجار تهيمن على الكوكب.

NAFTA'nın Anayasa Mahkemesi'ne hükmettiği bir dünyada, kuzenim Mashkov'un da söylediği gibi, "Tek sığınağımız bu. "
في عالم يمكن فيه أن تهيمن التجارة الحرة على المحكمة العليا. مثل إبنِ عمي ماشكوف يَقُولُ دائماً: "هذا مأونا الوحيدُ...