| Bütün Hıristiyanları birleştirecek dengeli bir barış sağlamak için devreye gireceğiz. | Open Subtitles | سوف نتدخل من أجل إحلال السلام العادل سنعيد توحيد كل المسيحيين |
| Bize katılan Yahudi ve Hıristiyanları destekleyeceğiz. | Open Subtitles | المجنون يعنى ذلك اليهود و المسيحيين لهم نفس حقوق المسلمين |
| Hıristiyanları canlı canlı yiyen mavi şeytanlar. | Open Subtitles | شياطين يأكلون المسيحيين أحياء أنت لست مسيحى، أليس كذلك؟ |
| Hıristiyanları duymuştum ve onların Tanrısını. | Open Subtitles | ،لقد سمعتُ عن المسيحين .وعن ربهم |
| 16. yüzyılın ikinci yarısı Japonya'nın Hıristiyanları için acı bir dönemdi. | Open Subtitles | شكَّل النصف الثاني من القرن السادس عشر وقتًا عصيبا على اليابانيّين المسيحيّين |
| Yani Roma devrinde birbirlerine kaynar yağ döken ve Hıristiyanları çarmıha gerenler de bizleriz. | Open Subtitles | أعني، نحن نفس الأشخاص الذين كانوا يعيشون زمن الرومان نلقي بالزيت المغلي على بعضنا و نصلب المسيحيين |
| Sonra Papa gelip Hıristiyanları satmayı yasakladı. | Open Subtitles | . ثم يأتى بابا الكنيسة و يمنع تجارة المسيحيين |
| Esir ettikleri Hıristiyanları bu şekilde zorla Müslüman yapıyorlarmış. | Open Subtitles | هكذا أجبروا الأسرى المسيحيين ليتحولوا للديانة الإسلامية |
| Hıristiyanları destekleyerek, Milan anlaşmasının şartlarını ihlal etti. | Open Subtitles | بتفضيل المسيحيين فإنه ينقض شروط "اتفاقية ميلان". |
| Aslanlara atılan Hıristiyanları gördüm kendi gözlerimle. | Open Subtitles | رأيت المسيحيين وهم يُقذفون للأسود. |
| Vikingler Hıristiyanları kaburgalarını kırıp, onları geriye eğip kanatları andırması için akciğerleri üzerilerinde asılı kalacak şekilde idam ederlermiş. | Open Subtitles | لقد إعتاد الفايكينج إعدام المسيحيين بكسر ضلوعهم وثني أجسادهم للخلف، ثم إنتزاع رئاتهموطيهافوقأجسادهم... لتماثل شكل الأجنحة، لقد إعتادوا تسميتها... |
| Bu şey Hıristiyanları ve Müslümanları hem öldürür. | Open Subtitles | هذا الشئ يقتل المسيحيين والمسلمين معاً |
| Atların yerine de iyi Hıristiyanları kullanırlar. | Open Subtitles | وبدلا من الخيول يضعون المسيحيين الطيبين |
| Özellikle de Çinli Hıristiyanları. | Open Subtitles | وجميع المسيحيين الصينيين |
| - Hıristiyanları canlı canlı yiyen mavi şeytanlar. | Open Subtitles | شياطين يأكلون المسيحيين أحياء |
| Hıristiyanları sevmiyorum! | Open Subtitles | لا أحب المسيحيين |
| Vikingler Hıristiyanları kaburgalarını kırıp, onları geriye eğip kanatları andırması için akciğerleri üzerilerinde asılı kalacak şekilde idam ederlermiş. | Open Subtitles | لقد إعتاد الفايكينج إعدام المسيحيين بكسر ضلوعهم، وثني أجسادهم للخلف، ثم إنتزاع رئاتهم وطيها فوق أجسادهم.. لتماثل شكل الأجنحة، لقد إعتادوا تسميتها... |
| Hıristiyanları duymuştum ve onların Tanrısını. | Open Subtitles | ،لقد سمعتُ عن المسيحين .وعن ربهم |
| Aslanlara atılan Hıristiyanları gördüm kendi gözlerimle. | Open Subtitles | رأيت المسيحيّين يُقدّمون طعاماً للأسود بأمّ عيني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 