"hızınızı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سرعتك
• سرعتكم

Federal 595, hemen hızınızı öndeki uçağa göre yavaşlatın. Tamam.
الشاحنة الفيدرالية الثقيلة 595 إبطئ من سرعتك لسرعة المروحية بالأعلى

Continental 2478, 060'a doğru sola dönün, hızınızı 140'a düşürün.
كونتننتال 2478، استدر لليمين اتجاه 060، قلل سرعتك إلى 140.

Nebuchadnezzar, burası Zion Kule. hızınızı koruyun ve beklemede kalın.
نيبوشادنيزار، هنا مركز تحكم زايون حافظ على سرعتك واستعد

Tamam, sadece hızınızı izlemek, tamam mı?
حسناً ، انتبهوا إلى سرعتكم فقط ، حسناً ؟

- Tamam, Cabe pilotunuzdan hızınızı ve koordinatlarınızı öğrendim.
حصلت للتو على سرعتك وإحداثياتك من الطيار

Bu sevimli işaretler size hızınızı gösteriyor, sağ alttaki yeni olanlar ise, size iyi ya da kötü bir surat gösteriyor, duygusal bir tetikleyici olması için.
بالنظر إلى هذه الإشارات الضوئية التي تظهر سرعتك الحالية وهذه جددية .. تلك في الزاوية السفلية على اليمين والتي تظهر وجه مبتسم أو عابس لكي يحرك دوافعك عواطفك أثناء القيادة

Continental 2478, hızınızı 140'a düşürün.
كوننتننتال 2478، قلل سرعتك إلى 140.

Tango Romeo hızınızı koruyun.
... " تانجو روميو " حافظ على سرعتك الحالية

hızınızı koruyun.
حافظ على سرعتك الحالية

hızınızı 180'e düşürün.
00. قلل سرعتك إلى 180.

Delta 532, hızınızı 160'a düşürün.
دلتا 532، قلل سرعتك إلى 160.

- Jetlink 3594, hızınızı 230'a çıkarın.
- جيتلينك 3594،زد سرعتك إلى 230.

- Delta 532, hızınızı 160'a düşürün.
- دلتا 532، قلل سرعتك إلى 160.

Yine de, hızınızı kontrol etmelisiniz.
ولكنك يجب أن تتحكم فى سرعتك

Güçlerinizi birleştirin, hızınızı aktarın sonra geri koşun.
التحكم, غير سرعتك وعد بسرعة

5. limana kenetlenmek için hızınızı düşürün.
خفف سرعتك المهبط الخامس

Yaptığınız şey hızınızı kullanarak gücü kendinize çekmek olacak çünkü.
عليكم أن تسحبوا طاقتها عن طريق مسار سرعتكم.

SS Venture, derhal hızınızı düşürün.
"س س فنتشور"، خففوا سرعتكم فورا.س

Tamam, Paige Ralph'a hızınızı sorabilir misin?
حسناً يا (بايج)، هل يُمكنكِ سؤال (رالف) عن مدى سرعتكم الحاليّة؟