"hızlı hareket etmeliyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• علينا التحرك بسرعة
• علينا أن نتحرك بسرعة
• يجب أن نتحرّك بسرعة
• علينا أن نتصرف بسرعة
• علينا التصرف بسرعة

Bize tuzak kurmalarına fırsat vermeden hızlı hareket etmeliyiz. Abdullah kızı getir.
يجب علينا التحرك بسرعة قبل أن يعدوا لنا فخاً

Leon, çok hızlı hareket etmeliyiz.
انت تعرف ليون ، اننا علينا التحرك بسرعة هنا

Dinle, hızlı hareket etmeliyiz. Bu işi yapmak için bir saatimiz var.
اسمع, علينا التحرك بسرعة لدينا ساعة واحدة لفعل هذا

Steph'in takımı güzel ilerleme kaydediyor ama bizde hızlı hareket etmeliyiz.
فريق إضافة تعليق لتحرز تقدما جيدا، ولكن علينا أن نتحرك بسرعة.

hızlı hareket etmeliyiz.
حسناً، إذن يجب أن نتحرّك بسرعة.

Eğer onunla çalışmak istiyorsan, hızlı hareket etmeliyiz. Harika.
إذاً إذا كنا نريد توقيعه علينا أن نتصرف بسرعة

-Ray -Bunda birlikteyiz, hızlı hareket etmeliyiz.
نحن في ذلك سويةً يا ـ راي ـ لذا علينا التصرف بسرعة

Beyler, hızlı hareket etmeliyiz. Listeyi bölelim.
يا سادة علينا التحرك بسرعة علينا تقاسم قائمتنا

Bak... bu şeyi yenmek istiyorsak hızlı hareket etmeliyiz görevini tamamlamadan önce.
اذا اردنا الحصول على ذلك الشيء علينا التحرك بسرعة قبل أن يكمل المهمة

Bilinmiyor ama pozisyon almak için hızlı hareket etmeliyiz.
هذا مجهول، لكن علينا التحرك بسرعة كي نكسب موقعنا

hızlı hareket etmeliyiz.
علينا التحرك بسرعة

Çok hızlı hareket etmeliyiz.
علينا التحرك بسرعة كبيرة

Ama hızlı hareket etmeliyiz.
ولكن علينا التحرك بسرعة

hızlı hareket etmeliyiz.
سيكون علينا التحرك بسرعة

- hızlı hareket etmeliyiz.
- علينا التحرك بسرعة

Ve eğer başka çarem olsa böyle yapmazdım ama kafa kafaya vermeli ve hızlı hareket etmeliyiz.
و ليس هذا ما سأفعله لوأنكانهذا خياري, لكنهامرحسّاس, و علينا أن نتحرك بسرعة

Bir sonraki hedeflerine dair elimize bilgi geçti ama hızlı hareket etmeliyiz.
الآن، حصلنا على المعلومات بخصوص عملية سرقتهم المقبلة ولكن علينا أن نتحرك بسرعة

52 km² alandan bahsediyoruz bu yüzden hızlı hareket etmeliyiz.
سنغطي عشرون ميلاً مربعاً ...علينا أن نتحرك بسرعة

Al, hızlı hareket etmeliyiz, onu gafil avlamalıyız.
خذي، يجب أن نتحرّك بسرعة ونفاجئه.

Çok fazla vakit kaybediyoruz, hızlı hareket etmeliyiz.
نحن نضيع الكثير من الوقت علينا أن نتصرف بسرعة

Bak, normalde bu tarz haberleri uzatmayı severim ama senin durumda hızlı hareket etmeliyiz.
غالبًا ما أقوم بإنهاء هذا النوع من الأخبار سريعًا لكن علينا التصرف بسرعة