| -Bugün oğlunuzdan bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من ابنكِ اليوم؟ |
| - Finn'den haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (فين)؟ لا. |
| Dinkley ve Blake, Shaggy ve Scooby'den bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | إذن أسمائكم هي "دينكلي و بلايك". هل سمعتم عن "شاغي و سكوبي"؟ |
| - Kanaldan bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعتم شيئا من القناة ؟ ماذا ؟ |
| Avatar Korra'dan haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن الافاتار كورا ؟ |
| - Evet, haber aldınız mı? | Open Subtitles | -نعم، هل سمعت خبراً جديداً؟ |
| Son zamanlarda torununuz Hannibal'dan bir haber aldınız mı Bayan Bates? | Open Subtitles | هل سمعت من حفيد الخاص بك، هانيبال، في الآونة الأخيرة، السيدة بيتس؟ |
| Audrey'den hiç haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (أودري)؟ |
| Scott'tan haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (سكوت)؟ |
| Scott'tan haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من (سكوت)؟ |
| Bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعتم أي شيء عنه ؟ |
| Ross'tan hiç haber aldınız mı? | Open Subtitles | يا رفاق هل سمعتم شيئاً عن ؟ |
| - Jane'den haber aldınız mı? | Open Subtitles | ـ هل سمعتم أخباراً عن (جين) يا رفاق ؟ ـ لا |
| Jack'ten herhangi bir haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل سمعتم أي شيء عن (جاك)؟ |
| Siz Booth'tan haber aldınız mı hiç? | Open Subtitles | هل سمعتم خبراً من (بوث) ؟ |
| Stefan'dan haber aldınız mı? | Open Subtitles | "هل سمعتم خبرًا من (ستيفان)؟" |
| Diğer ülkelerden haber aldınız mı? | Open Subtitles | هل لديك أخبار عن بلدان أخرى؟ |
| Mary, Binbaşı Gordon'dan hiç haber aldınız mı? | Open Subtitles | ماري ,هل سمعت من الماجور غوردون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 