Hae In unni'nin babası, Dae Woong'u bu hastanede muayene edecek. | Open Subtitles | والد هاي ان سوف يقوم بفحص داي وونغ في هذه المشفى |
Bu da Eğitim Dairesince değerlendirmeye tâbi tutulan Hae Won Okullarına ilişkin belge. | Open Subtitles | وهذه هي أوراق تقييم مدرسة هاي وون بالإدارة التعليمية |
Hae Won Ortaokulu ve Lisesi el mi değiştirdi? | Open Subtitles | مالك مدرسة هاي وون الثانوية والإعدادية تمّ تغييره؟ |
- Öyleyse Hae Won Okullarını istediğin için mi ona verdin yani? | Open Subtitles | هل تقول إذًا أنّ مدرسة هاي وون أصبحت بهذا الموقف لأنّك رغبت بذلك؟ |
Hae Won Okullarını o kadar kolayca elden çıkarmaz. | Open Subtitles | مدرسة هاي وون لن يتمّ تسليمها لك هكذا بسهولة |
Adı Hae Sung. Çok akıllı, nazik biri. Ayrıca sesi de çok hoş. | Open Subtitles | اسمها هاي سونغ، انها ذكية، لطيفة، ولها صوت جميل. |
Hae Sung Navigasyon Sistemi, yolculukta arkadaşınız. | Open Subtitles | هذا هو نظام ملاحة هاي سونغ، صديقك في القيادة الآمنة. |
Hae Sung, kendimi ağır bir hastaya sahte ilaç satmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | هاي سونغ، أشعر أنني بعت دواء وهمي لمرضى مصابين بأمراض خطيرة. |
Hae Seong, işitme cihazı kullanan herkes işitemez. | Open Subtitles | هاي سيونغ . ليس كل من يستخدم سماعه اذن سيتمكن بالسمع |
[Hong Tae Seong, 82 doğumlu, Hae Seong Üniversitesi ikinci sınıftan terk] | Open Subtitles | هونغ تاي سيونغ ولد في 82 وتخرج بالسنة الثانيه من جامعه هاي سيونغ |
Benim gibi suya düşen Hae Soo denen kız da boğularak ölmüş olmalı. | Open Subtitles | هذه الفتاة هاي سو لابد أنها غرقت و ماتت في الماء أيضًا |
Hae Soo olmadığımı söylersem bana kafadan çatlak derler. | Open Subtitles | يقولوا أنني مجنونة إذا قُلتُ أنني لستُ هاي سو |
Güzelce yaşayabileceksin Hae Soo. | Open Subtitles | ستكونين قادرةً على العيش جيّداً. هاي سو. |
Saray hanımı Oh'dan Hae Soo'yu göndermesini isteyen bendim. | Open Subtitles | لقد كنتُ الشخص الذي طلب من سيّدة البلاط أوه أن ترسلَ هاي سو. |
Eun, Hae Soo ile vakit geçirmekten hoşlandığından yaş gününde böyle bir armağan verdim ona. | Open Subtitles | ،يون يستمتعُ بقضاء الوقت معَ هاي سو، لذلك لقد سمحتُ .بذلك كهديّة لهُ |
Baek Hae Joo'muydu, yoksa Yoon'un yaş gününe gelen mankenlerden biri miydi? | Open Subtitles | هل كانت بيك هاي جو أو واحده من العارضات اللاتي جئن لحفلة الميلاد ؟ |
İsme gelince, eğer uçağa benim tek oğlum Lee Hae Suk'un adını verirseniz bundan daha çok onur duyarım, Valim. | Open Subtitles | وضع أسم أبني الوحيد و يصبح أسم الطائرة لي هاي سيوك سعادتك |
Park Sung Mo ve Lee Hae Suk babalarının izinden giden ve Japonya'ya sadık olarak yaşayan vatansever gençler. | Open Subtitles | بارك سيونغ مو و لي هاي سيوك الذين يتبعون خطوات أبائهم و يعيشون بولاء للأمبراطور الياباني |
Futbolcu Yoo Hae Sung ve ünlü yıldız Tae Yi Ryeong'un düğünü ilginin odağında. | Open Subtitles | زواج لاعب الكرة يو هاي سونغ و النجمة تاي يي ريونغ في مركز اهتمام الناس |
Tae Yi Ryeong ve Yoo Hae Sung'un düğünlerinin Krallık'ta olacağını söylüyordu. | Open Subtitles | لقد كان هناك خبر يقول ان تاي يي و يو هاي سونغ سيتزوجان في المملكة |
Joo Da Hae burada çalışmaya başlamadan önce tanışıyor gibilerdi. | Open Subtitles | يبدو أنه يعرف الانسة جو دا هي قبل أن تبدأ بالعمل هنا |
Ayrıca, aynı turnuvada bayanlar etabının birincisi olan Yoon Hae Ra'yı takdim edeyim. | Open Subtitles | أيضا في نفس البطولة قسم الفتيات الفائز في نادينا ، يون هي را نيم |