| Eğer Michael'ın Hafızası geri geldiyse Atlantis'i ve Dünya'yı nasıl bulacaklarını şimdiye kadar öğrenmişlerdir. | Open Subtitles | ...إذا مايكل استعاد ذاكرته فهو يعرف كل شيء عن أتلانتس... |
| Hafızası geri gelmiş. | Open Subtitles | لقد استعاد ذاكرته |
| Hafızası geri gelmiş. | Open Subtitles | لقد استعاد ذاكرته |
| 20 yıl sonra Hafızası geri geldi ve hemen sana geri döndü. | Open Subtitles | و بعد 20 سنه استعادت ذاكرتها وعادت متجهة نحوك |
| -Yine de 24 saat kalmasını öneririm. Ama Hafızası geri geldiğine göre... | Open Subtitles | -لا زلت أنصح بشدة أن تبقى 24 سـاعة أخرى ولكن بما أنها استعادت ذاكرتها لذا |
| Görünüşe göre, Hafızası geri gelmiş. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه استعاد ذاكرته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 