"hafızası geri" - Traduction Turc en Arabe

• استعاد ذاكرته
• استعادت ذاكرتها

Eğer Michael'ın Hafızası geri geldiyse Atlantis'i ve Dünya'yı nasıl bulacaklarını şimdiye kadar öğrenmişlerdir.
...إذا مايكل استعاد ذاكرته فهو يعرف كل شيء عن أتلانتس...

Hafızası geri gelmiş.
لقد استعاد ذاكرته

20 yıl sonra Hafızası geri geldi ve hemen sana geri döndü.
و بعد 20 سنه استعادت ذاكرتها وعادت متجهة نحوك

-Yine de 24 saat kalmasını öneririm. Ama Hafızası geri geldiğine göre...
-لا زلت أنصح بشدة أن تبقى 24 سـاعة أخرى ولكن بما أنها استعادت ذاكرتها لذا

Görünüşe göre, Hafızası geri gelmiş.
على ما يبدو أنه استعاد ذاكرته