"hakkımda hiçbir şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أي شيء عني
• شيئاً عني
• شيئا عني
• أي شئ عني
• شيئًا عنّي
• شيئاً عنّي
• أى شئ عنى
• اي شيء عني
• عني شيئاً
• شيئًا عني
• اى شيء عنى
• عني أي شيء
• أيّ شئ عني
• أيّ شيء عني

Benim nasıl biri olduğumu bilmiyorsun. Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun!
إنك لا تعرف كيف أكون، أنت لا تعرف أي شيء عني!

- Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun!
لا تعرف أي شيء عني يا رجل أعرف الكثير عنك

Ama terapisti, Hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
إلابأمرمن معالجتهاالنفسيّة، لكن معالجتها لا تعرف شيئاً عني

- Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. - Neden böyle deyip duruyorsun?
أنت لا تعرف شيئاً عني الآن - لم تقولين هذا كثيراً؟

Ama beni tanımıyor. Hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
انه فقط لا يعرفني انه لا يعرف أي شيئا عني

Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف أي شئ عني ماذا تفعل ؟

Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Ne görüp ne çektiğimle ilgili hiçbir şey bilmiyorsun.
،إنّكَ لا تعلمُ شيئًا عنّي .ما رأيته، ما مررتُ به

Yanlış yönlendirilmiş düşmanlık. Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
حقدٌ لا مبرر له ، إنّها لا تعرف شيئاً عنّي ..

Hakkımda hiçbir şey hatırlamıyorsun sanıyordum sen benim hakkımda şarkı yazmışsın.
لم أكن أعلم أنك تتذكر أي شيء عني, ناهيك عن كتابة أغنية عني.

Beni yıllardır izliyorsun ama Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
لقد كنت تراقبني لسنوات لكنك لا تعرف أي شيء عني

Checkmate'den bir adım önde olduğuna göre çok iyi biri olmalısın ama benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
ربما تكونين بارعة في ''استباق عمليات ''مات الشاه... لكنك لا تعرفين أي شيء عني...

- Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. - Bilmem de gerekmiyor!
أنت لا تعلم أي شيء عني - لست بحاجة أن أعلم أي شيء عنك -

Buradan da görülüyor ki Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
تقابلنا لوقت قصير ، أنت لا تعرف شيئاً عني

Yanılıyorsun. Sen benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Ve beni bir daha hiç göremeyeceksin.
انت مخطىء , لانت لاتعرف شيئاً عني وانت لن تراني مرة اخرى

İlişkimizden utanç duyduğunu söyledi ve benim Hakkımda hiçbir şey bilmek istemediğini.
قالت لي أنها تشعر بالعار من علاقتنا وأنها لم تعد تريد أن تعرف شيئاً عني.

Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
والحط من قدر أعمالي. أنت لا تعرفين شيئاً عني.

Üç sene önce... kontrolümü kaybetmem haricinde Hakkımda hiçbir şey bilmeyen birine.
,الذي لا يعرف شيئا عني سوى اني قد فقدت اعصابي قبل ثلاث سنوات مضت

Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف أي شئ عني

Bana hakkında her şeyi anlattın ve benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun...
لقد اخبرتني بكلّ شيء عنك و أنتَ لا تعرف شيئًا عنّي

Üzgünüm. Belli ki Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنا آسف فمن الواضح أنّك لا تعرف شيئاً عنّي

Neden bilmek istiyorsun neden benim Hakkımda hiçbir şey bilmek istemiyorsun?
.. تريدأن تعرفلماذا. لماذا لا تريد معرفة أى شئ عنى ؟

Beni tanımıyorsun, Tom. Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Hadi ama.
"انت لا تعرفني "توم انت لا تعرف اي شيء عني, هيّا

Sebeplerini kontrol et, Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
لابد أن تتأكد مما تقول إنك لا تعرف عني شيئاً

Adam benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyor.
إنه لا يعرف شيئًا عني

Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
انت لا تعلم اى شيء عنى

-Benim Hakkımda hiçbir şey söylemedi mi?
هل قالت عني أي شيء على الإطلاق؟

- Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. - Hakkında herşeyi biliyorum.
-أنت لا تعرف أيّ شئ عني بل أعرف كل شيئ

- Benim Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. - 19 yaşındasın değil mi?
إنّكِ لا تعرفين أيّ شيء عني. أنتِ بسن 19 عام، صحيح؟