| Bayım, ne dediğinizi bilmiyorum, ama buna hakkınız yoktu. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي قلته لكن ليس لديك الحق في هذا |
| Bunu yapmaya hakkınız yoktu. | Open Subtitles | ليس لديك الحق لأن تفعل ما فعلت |
| Bana bunu yapmaya hakkınız yoktu! | Open Subtitles | ليس لديك الحق لفعل هذا بي |
| O çocuğu dövmeye hakkınız yoktu. | Open Subtitles | ليس من حقك أن توسع صديقي ضربا |
| Buna hakkınız yoktu. | Open Subtitles | ليس من حقك. |
| Bunu yapmaya hakkınız yoktu. | Open Subtitles | هل كان لديك أي حق في القيام بذلك. |
| Onun koleksiyonuna el koymaya hakkınız yoktu. | Open Subtitles | ليس لديك أي حق في مصادرة مجموعته |
| Müdahale etmeye hakkınız yoktu! | Open Subtitles | ليس لديك الحق فى التدخل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 