عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakkında bir şeyler öğrenmek istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تُريدين معرفة شيء عن
| - Tamam. Pekala, demek kaderin hakkında bir şeyler öğrenmek istiyorsun. | Open Subtitles | إذاً , تُريدين معرفة شيء عن مصيرك؟ |
| Pekala, demek kaderin hakkında bir şeyler öğrenmek istiyorsun. | Open Subtitles | إذاً ، تُريدين معرفة شيء عن مصيرك؟ -أجل |