| Bir çeşit mikroçip. Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinmek gerek. | Open Subtitles | إنها نوع ما من الرقائق الدقيقة سأحتاج إلى معرفة المزيد عن ذلك |
| bunu anlamak için viper75 hakkında daha fazla bilgi gerekir. | Open Subtitles | نحن بحاجة الى معرفة المزيد عن فيبر 75 لنكتشف ذلك |
| Bu trajedi hakkında daha fazla bilgi vereceğiz. | Open Subtitles | مزيد من المعلومات عن تلك المأساة المنشورة لاحقاً. |
| Bu adam hakkında daha fazla bilgi bulmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أعثر على مزيد من المعلومات عن... الرجل |
| Mide gazı hakkında daha fazla bilgi almak için, kıçımı ziyaret edebilirsiniz. | Open Subtitles | لمعرفة معلومات أكثر عن الإنتفاخات يمكنكم زيارة مؤخرتي |
| Plan hakkında daha fazla bilgi edinmeliyiz. - Sence daha fazlasını anlatır mı? | Open Subtitles | يجب أن نعرف أكثر عن الخطة كلها أهل قد يخبركِ بالمزيد ؟ |
| - Knox Vakfı hakkında daha fazla bilgi var. | Open Subtitles | هذه معلومات إضافية عن مؤسسة كونراد نوكس |
| Mesela, Miko'nun dolabını bulup, onun hakkında daha fazla bilgi alabiliriz. | TED | يمكننا على سبيل المثال أن نجد خزانة ميكو ونحصل على مزيد من المعلومات عنها. |
| Eğer, oyun esnasında herhangi bir anda karakterler hakkında daha fazla bilgi almak istersek bu gizli koridora gidebiliriz, size hızlıca arayüzü göstereceğim. | TED | لو، أردنا في أي وقت خلال اللعبة أن نتعلم أكثر حول الشخصيات بإمكاننا أن نخوض هذا المسار الخفي، ساريكم بسرعه الواجهة |
| şu konuda oldukça saplantılı gibiler, ideal eşleri hakkında daha fazla bilgi edinmek konusunda. | TED | ويبدوا أنهم مهووسون جدا عن فكرة معرفة المزيد عن الشريك المثالي |
| Gördükleri şu araba hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد عن السيارة التي شاهدوها |
| Çalışması hakkında daha fazla bilgi edinmeye çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | أدركُ أنكِ كنتِ تحاولين معرفة المزيد عن العمل الّذي كان يجريه. |
| Sahada olamıyor olabilirdim ama ölen adam hakkında daha fazla bilgi edinebilirdim. | Open Subtitles | ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل |
| Sahada olamıyor olabilirdim ama ölen adam hakkında daha fazla bilgi edinebilirdim. | Open Subtitles | ربما لا يمكنني الخروج للميدان، ولكن يمكنني معرفة المزيد عن الرجل الذي قُتل |
| Şu eleman hakkında daha fazla bilgi istiyorum. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد عن ذلك الفتى هناك |
| Whispers ya da BPO hakkında daha fazla bilgi edinmeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يأمل في الحصول على مزيد من المعلومات عن "ويسبرز" و"ب ب و". |
| Whispers ya da BPO hakkında daha fazla bilgi edinmeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يأمل في الحصول على مزيد من المعلومات عن "ويسبرز" و"ب ب و". |
| İhtiyacım olan, senden Emily'nin durumu hakkında daha fazla bilgi almak. | Open Subtitles | الآن، ما أريده منك هو معلومات أكثر عن حالة إيميلي |
| Gazete kesiklerinden fazla bir şey çıkaramıyoruz. Hapishane hakkında daha fazla bilgi lazım. | Open Subtitles | لن تفيدنا قصاصات الصحف بالكثير، نحتاج معلومات أكثر عن السجن |
| Güney Kanadı hakkında daha fazla bilgi edinmeliyiz, bakalım orada bir şey olmuş mu. | Open Subtitles | يجب أن نعرف , أكثر عن الجناح الغربي و نرى إن كان حدث شئ ما هنا |
| Dinah ile acil servisteki insanlarla görüşüp saldırı hakkında daha fazla bilgi almaya çalıştık. - Alamadık. | Open Subtitles | (داينا) وأنا حاولنا تحصيل معلومات إضافية من وحدة الطوارئ. |
| "Değersiz" Gideon de Villiers hakkında daha fazla bilgi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد الحصول على مزيد من المعلومات بواسطة جدعون "تفاهة" دي فيلير, |
| Ve Okolloh yazdıklarına yorum yapan insanlardan neler olduğu hakkında daha fazla bilgi vermelerini istedi. | TED | ولقد كشفت أوكوللو من معلقيها معلومات أكثر حول ما كان يحدث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 