"hakkında hiçbir şey bilmiyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا نعرف شيئاً عن
• نعرف أي شيء عن
• لا نعرف شيئا عن
• لا نعلم أي شيء عن
• لا نعلم شيئاً عن
• لا نعرف أي شيئ عن
• لا نعرف اي شئ عن
• لا معلومات عن
• نحن لا نعرف شئ عن
• نعرف شيئًا عن
• لا نعرف شيئا عنه

Efendim, bu biyolojik silah hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
سيدي, لا نعرف شيئاً عن السلاح البيولوجي.

Birlikte çalışmamız gerekiyor ama birbirimiz hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
يُفترَضبناالعملمعاً، و نحن لا نعرف شيئاً عن بعضِنا

Sorun şu ki katil hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف أي شيء عن القاتل وهذه هي المشكلة

Sevgi hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Ölüm hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Neden burada olduğumuza dair hiçbir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئا عن الحب، لا نعرف شيئا عن الموت، لا نعرف شيئا عن سبب وجودنا.

Bu insanlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لأن اسمه كان على قائمة، إننا لا نعلم أي شيء عن هؤلاء القوم..

Christopher Hall hakkında hiçbir şey bilmiyoruz çünkü zaten o hiç var olmadı.
لا نعلم شيئاً عن كريستوفر هول لأن كريستوفر هول غير موجود

Demek istediğim, gördüğünüz kişi hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
ووجهة نظرى هى أننا لا نعرف أي شيئ عن الشّخص الذي رأيته

On İki Maymun Ordusu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, defolun.
نحن لا نعرف اي شئ عن جيش القرود الاثنا عشر

8 ila 10 kişi arasında ama devriyeler hakkında hiçbir şey bilmiyoruz bu yüzden hayatta kalmak için tüm ekibin yanında olacağını farz et.
-العدد من 10 إلى 8 لكن لا معلومات عن دوريات متحركه لذا سنفترض وجودها

Birbirimiz hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لا نعرف شيئاً عن بعضنا البعض ولا أعرف حتى اسمك

Christopher Hall hakkında hiçbir şey bilmiyoruz çünkü böyle biri hiç yoktu.
لا نعرف شيئاً عن كريستوفر هول لأن كريستوفر هول غير موجود

Ailesi hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
فنحن لا نعرف شيئاً عن والديها.

Bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyoruz Virginia.
نحن لا نعرف أي شيء عن تلك المرأة يا فرجينيا.

Tanrım, Lizzie, bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لكننا لا نعرف أي شيء عن هذا الرجل

Doğal olanlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف أي شيء عن الطريقة الطبيعية

Evet, bir profesyonel silahşor tutmayı görüşüyoruz. Ama şu herif hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
حسنا ، كنا نتكلم عن إستئجار مقاتل لكننا لا نعرف شيئا عن ذلك الشخص هناك

Bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ama burada yemek yiyor.
نحن لا نعرف شيئا عن هذا الرجل، و هو موجود هنا يتناول العشاء معنا

Hayvanlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعلم أي شيء عن الحيوانات

Tara olmadan Gonca hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعلم أي شيء عن الزهرة بدون (تارا)

Bu kesik kurbanlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعلم شيئاً عن هذه الجزوع البشرية

Yeni gelenleri izliyoruz ama planları veya niyetleri hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
لقد كنا نراقب القادمين الجدد ولكننا لا نعرف أي شيئ عن خططهم و نواياهم

On İki Maymun Ordusu hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, defolun.
نحن لا نعرف اي شئ عن جيش القرود الاثنا عشر لهذا ، فلتذهب انت وصديقتك - انا بحاجة الى بعض المعلومات -

Kahve hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
نحن لا نعرف شئ عن البن

Ama sonuçta, Lucy'nin sanata yatkınlığı hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, ama istatistik ve olasılık pokerde işe yarar.
ففي النهاية، نحن لا نعرف شيئًا عن لوسي يرجح حبها للفن، لكن الاحتمال والإحصاء مفيدون في البوكر.

Dövüş üç hafta sonra ve Ortega hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.
المباراة في غضون ثلاثة أسابيع ، ونحن لا نعرف شيئا عنه.