| Hala çok geç değil biliyorsun değil mi? Sıradaki seyahatimize çıkabiliriz. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد يمكننا أن نستأنف جولتنا التالية |
| Hala çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد |
| Hala çok geç degil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد. |
| Evlat, Hala çok geç değil. | Open Subtitles | حسناً، يا بني لم يفُت الأوان بعد |
| Seni yanımda götürmeye çalışıyorum. Hala çok geç değil. | Open Subtitles | فلنتحد سويًا لم يفُت الأوان بعد |
| Dünya Shinobi'leri ile uzlaşmak için Hala çok geç değil. | Open Subtitles | لم يتأخر الوقت بعد على التفاوض مع شينوبي الأرض. |
| Hala çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد |
| Hala çok geç değil. | Open Subtitles | لم يفت الأوان بعد |
| Eğer Hal yaşıyorsa, Hala çok geç değil. | Open Subtitles | إذا كان (هال) حياً لم يفت الأوان بعد |
| Çünkü Hala çok geç değil. | Open Subtitles | لأنه لم يفُت الأوان بعد |
| Kurtar kendini, Teal'c. Hala çok geç değil. | Open Subtitles | أنقذ نفسك يا (تيلوك) , لم يتأخر الوقت بعد |
| Hala çok geç değil, biliyor musun? | Open Subtitles | لم يتأخر الوقت ، تعلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 