عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hala aç" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يزال جائعاً
-
ما زلت جائعاً
-
ما زلت جائعة
-
مازلت جائعة
| Üst katların çoğu boşaltıldı, yani eğer hala aç ise, bence-- | Open Subtitles | ، لقد أُخليت معظم الطوابق العُليا ... لذا فلو كان لا يزال جائعاً ، فأعتقد |
| Bir bak bakalım Chuckie hala aç mıymış? | Open Subtitles | كن حنوناً، وأنظر إن كان (تشكي) لا يزال جائعاً |
| hala aç mısın? | Open Subtitles | ما زلت جائعاً ؟ ؟ |