| Küçükken demişken, bu ikisinden hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الوأد في المهد أيهما تفضل ؟ |
| Dwight ya da Colin, artık hangisini tercih ediyorsanız partiden sonra tekrar buraya geldi değil mi? | Open Subtitles | ... دوايت، أو كولن ... أيهما تفضل جاء إلى هنا بعد الحفلة، أليس كذلك؟ |
| (Kahkahalar) Erkek: hangisini tercih edersin? | TED | (ضحك) الرجل : أيهما تفضل أكثر ؟ , الرجل 2 : الأولي |
| hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | من تفضل ان يموت؟ اسمع |
| hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | من تفضل أكثر؟ |
| Beyefendi, hangisini tercih edersiniz? | Open Subtitles | سيدي ، هل تفضّل شيئاً ما ؟ سيدي ؟ |
| Çiçekli, bayraklı ya da kalpli, hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | هل تفضّل زهرة، علم، أم طابع حب؟ |
| XP-20 ve XP-20 XS arasından hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | (أيهما تفضل بين الـ (الإكس بي 20 أم الـ(الإكس بي 20 إكس أس)؟ |
| Siz hangisini tercih edersiniz? | Open Subtitles | أيهما تفضل ؟ .... |
| Sen hangisini tercih edersin? | Open Subtitles | أيهما تفضل |
| Oyuncular, lütfen "hangisini tercih edersin?" için hazır olun. | Open Subtitles | طاقم "هل تفضّل"، المرجو تجهيز أنفسكم |
| Beyefendi, hangisini tercih edersiniz? | Open Subtitles | سيدي ، هل تفضّل شيئاً ما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 