| Hala İngiliz hapishanelerinde yatıyorlar. | Open Subtitles | ثلاثة محققين سابقين تمت تبرئتهم من تهمة إخفاء أدلة عن العدالة بعد محاكمتهم في 19 ,مايو عام 1993 |
| Hala İngiliz hapishanelerinde yatıyorlar. | Open Subtitles | ثلاثة محققين سابقين تمت تبرئتهم من تهمة إخفاء أدلة عن العدالة بعد محاكمتهم في 19 ,مايو عام 1993 |
| Efendim bu adam dünyanın en berbat hapishanelerinde yattı. Konuşmadığı için. | Open Subtitles | سيدي، قضى هذا الرجل وقتاً في بعض أسوأ سجون العالم لأنّه لم يتكلم. |
| 24 yaşıma geldiğimde, kendimi Mısır'da bir hapishanede mahkum olarak buldum, hükümetlerini devirme girişiminden dolayı, 3 ülkenin kara listesine alındım, Mısır hapishanelerinde işkenceye maruz kaldım ve vicdan mahkumu olarak 5 yıl hüküm giydim. | TED | في الرابعة والعشرين ، وجدت نفسى مُدان في سجن بمصر ، وإسمي على القوائم السوداء لثلاثة دول في العالم لمحاولة قلب حكوماتهم ، كنت معرض للتعذيب في سجون مصرية وقضيت خمسة أعوام كسجين سياسي . |
| Efendim... 22 yıl boyunca Pakistan hapishanelerinde... kapalı olan bir adam. | Open Subtitles | رجل كَانَ في السجنِ للسَنَوات الإثنتان وعشرون الماضية... وذلك السجنِ في باكستان. وذلك الرجلِ... |
| Efendim... 22 yıl boyunca Pakistan hapishanelerinde... kapalı olan bir adam. | Open Subtitles | سيدي القاضي... رجل كَانَ في السجنِ للسَنَوات الإثنتان وعشرون الماضية... وذلك السجنِ في باكستان. |
| Zorlu Rus kışları ve daha da zorlu Rus hapishanelerinde eğitilmiş bir paralı asker mi? | Open Subtitles | مرتزق مُدرب... معتاد على الشتاء الروسي القاسي و سجون روسيا الأكثر قسوة. |
| ...Kaliforniya hapishanelerinde idamı bekliyor. | Open Subtitles | ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في سجون ولاية (كاليفورنيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 