"hapishanelerinde" - Traduction Turc en Arabe

• بعد محاكمتهم
• سجون
• وذلك السجنِ

Hala İngiliz hapishanelerinde yatıyorlar.
ثلاثة محققين سابقين تمت تبرئتهم من تهمة إخفاء أدلة عن العدالة بعد محاكمتهم في 19 ,مايو عام 1993

Efendim bu adam dünyanın en berbat hapishanelerinde yattı. Konuşmadığı için.
سيدي، قضى هذا الرجل وقتاً في بعض أسوأ سجون العالم لأنّه لم يتكلم.

24 yaşıma geldiğimde, kendimi Mısır'da bir hapishanede mahkum olarak buldum, hükümetlerini devirme girişiminden dolayı, 3 ülkenin kara listesine alındım, Mısır hapishanelerinde işkenceye maruz kaldım ve vicdan mahkumu olarak 5 yıl hüküm giydim.
في الرابعة والعشرين ، وجدت نفسى مُدان في سجن بمصر ، وإسمي على القوائم السوداء لثلاثة دول في العالم لمحاولة قلب حكوماتهم ، كنت معرض للتعذيب في سجون مصرية وقضيت خمسة أعوام كسجين سياسي .

Efendim... 22 yıl boyunca Pakistan hapishanelerinde... kapalı olan bir adam.
رجل كَانَ في السجنِ للسَنَوات الإثنتان وعشرون الماضية... وذلك السجنِ في باكستان. وذلك الرجلِ...

Efendim... 22 yıl boyunca Pakistan hapishanelerinde... kapalı olan bir adam.
سيدي القاضي... رجل كَانَ في السجنِ للسَنَوات الإثنتان وعشرون الماضية... وذلك السجنِ في باكستان.

Zorlu Rus kışları ve daha da zorlu Rus hapishanelerinde eğitilmiş bir paralı asker mi?
مرتزق مُدرب... معتاد على الشتاء الروسي القاسي و سجون روسيا الأكثر قسوة.

...Kaliforniya hapishanelerinde idamı bekliyor.
ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في سجون ولاية (كاليفورنيا)