"hard diski" - ترجمة من تركي إلى عربي

• القرص الصلب
• قرصه الصلب
• قرص التخزين

Bu hard diski kırıp, Sydney'in gönderdiği mesajı bulabilir misin?
أنت يمكن أن تتصدّع إلى هذا القرص الصلب وبحث سدني إرسال؟

Çok dikkatliydi. hard diski onların elinde.
لقد كان دقيقاً لديهم القرص الصلب لكمبيوتره

Yani bundan haberim var ama Muhteşem'e hard diski çıkartıp etkisiz hale getirdim.
أعنى كنت اعرف بالأمر ولكن جعلت المدهش يخرج القرص الصلب ويوقفه

Babamın bilgisayarından hard diski çıkarmadığını biliyorum.
أنا أعلم بأنك لم تنزع القرص الصلب من حاسوب أبي

Queens'taki yerde bir bilgisayar vardı. hard diski kayıptı.
كان هناك جهاز كمبيوتر في ذلك المكان في "كوينز" فُقدَ قرصه الصلب

Katil cinayeti kaydeden hard diski de çalmış.
القاتل سرق القرص الصلب الذي كَانَ يُسجّلُ الجريمةَ.

Sonunda Keith'in hard diski'ne erişebildim.
لقد تمكنت أخيرا من الدخول الى القرص الصلب الخاص بكيث

Elektriğin dalgalanmasıyla güvenlik kamerasının hard diski gitmiş.
تدفق الطاقة أتلف القرص الصلب لكاميرا المراقبة.

Ve bu fiyat üç bin dolarlık harici hard diski kapsamıyor.
وهذا لم يتضمن القرص الصلب الاختياري البالغ ثمنه 3.000 دولار.

Elimizden kaçırdık. Kendisine yeni pasaport yapıp, hard diski almış.
لقد هربت وحصلت على جواز جديد وسرقت القرص الصلب

Elimizden kaçırdık. Kendisine yeni pasaport yapıp, hard diski almış.
إنها حصلت على جواز سفر .جديد وأتلفت القرص الصلب

Bu hard diski bir yem olarak yerlestirdim ve bir bocek koydum
بدلتُ برج القرص الصلب مع آخر .. خدعة و قمتُ بتثبيت جهاز تنصت على النظام

İçinde ne var diye hard diski bilgisayara bağladım fakat birden, ağzımıza etti.
لقد وضعت القرص الصلب في الكمبيوتر لكي أعرف ماذا كان محتواه وفجأة ذلك اللعين خرب

Onları, babamın bilgisayarında buldum ve sonra hard diski yok ettim.
،وجدتها في حاسوب والدي ثم خربت القرص الصلب

Belki de ona gerçek hard diski vermeliydik.
ربما كان يجب ان تعطيها القرص الصلب الحقيقي

Ellie'nin bakmadığı bir anda hard diski çıkarıp boş bir tane tak.
بدل القرص الصلب للحاسب بأخر فارغ بينما "إيلى" غير منتبهه

Bütün hard diski fırçayla ovaladığını mı söylüyorsun?
أتقول لي انه مسح القرص الصلب بالكامل؟

Pazarlama bütçesini iki katına çıkarmamız, sabit hard diski daha da güçlendirmemiz... ..ve dosya sunucusuna da yatırım yapmamız gerekiyor.
علينا مضاعفة ميزانية التسويق وضع المزيد من الهياكل داخل القرص الصلب الداخلي والإستثمار في "فايلسيرفر".

hard diski silmiş.
لقد مسح قرصه الصلب

hard diski niye başka yere götürmüyor anlamıyorum ve ona mesajı soramam çünkü bunu bilmemem gerekiyor.
لا أفهم لماذا لا ينقل قرص التخزين و لا أستطيع سؤاله عن الرساله لأن من المفترض أني لا أعلم بها